I’m Gonna Win(Single|LP Version) - Foreigner

I'm Gonna Win (Single|LP Version) - Foreigner
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Another dark night in the city
城市的又一个黑暗夜晚
And my prospects lookin' thing
我的前景看起来渺茫
The survival of the fittest
适者生存
Is the law in the world that i live in
是我所处世界的法则
I was not born to be a fighter
我并非生来就是斗士
But now's the time i have to learn
但现在是时候我必须学会
To keep my head above the water
保持头脑清醒，不被淹没
Gotta play with fire but not get burned
必须玩火却不被灼伤
I gotta stand up i gotta face it
我必须站起来 必须面对
Don't want to lose it
不想失去它
I want to taste it while it's hot
我想在它炙热时品尝
Don't want to waste it i need it so bad
不想浪费它 我如此渴望
I'm gonna win yeah
我会赢 是的
I'm gonna win
我会赢
You see it's a matter of pride
你看 这是关乎尊严的事
Deep down inside
内心深处
I'm gonna win yeah
我会赢 是的
I'm gonna win
我会赢
I got no time to sit and wonder
我没有时间坐以待毙
I got myself to reckon with
我必须面对自己
Yeah and life won't drag me under
是的 生活不会将我击倒
Even if it takes all i have to give
即使需要我付出一切
I'll give it all
我也会全力以赴
I gotta stand up i gotta face it
我必须站起来 必须面对
Don't want to lose it
不想失去它
Ooh i want to taste it while it's hot
哦 我想趁热品尝
Don't want to waste it my mind's made up
不想浪费 我已下定决心
I'm gonna win
我会赢
I'm gonna win
我会赢
I tell you see when it comes down to the crunch
我告诉你 当关键时刻来临
I've gotta beat life to the punch
我必须抢先一步击败生活
I'm gonna win
我会赢
Somehow i know i'm gonna win
不知为何，我深知自己会赢
You know
你懂的
I've got to fight to stay alive
我必须为生存而战
Kick it in to overdrive
全力以赴，拼尽全力
I'm gonna win ooh ooh ooh
我一定会赢，哦哦哦
I'm gonna win
我会赢
I'm gonna win
我会赢
I'm gonna win
我会赢
You see it's a matter of pride
你看 这是关乎尊严的事
Deep down inside
内心深处
I'm gonna win
我会赢
Gonna win gonna win
必将胜利，必将胜利
Ooh i'll pay the price
哦，我愿意付出代价
Gonna win
必将胜利
No more mr nice
不再做老好人
Gonna win
必将胜利
Hey just watch me roll the dice
嘿，看我掷下命运的骰子
I'm gonna win win win
我必将赢得胜利
I'm gonna win win gonna win
我必将赢得胜利
I'm gonna win
我会赢
I know i'm gonna win
我知道我必将胜利