涙あふれて - 浜田省吾

涙あふれて - 浜田省吾 (はまだ しょうご)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：浜田省吾

曲：浜田省吾

ホテルのバーに坐り
坐在酒店的酒吧里
雨の中に
望着雨中
消えてく君の後姿
你逐渐消失的背影
僕は見てる
我目送着你离去
互いの瞳の中に
我们在彼此的瞳孔中
愛のかけら探して
寻找爱的碎片
躰寄せ合った金曜の夜
相拥依偎的周五夜晚
涙あふれ
泪水夺眶而出
何も見えない
模糊了所有视线
もう誰も愛せない
再也无法爱上任何人
I'm cryin'. I'm cryin'.
我在哭泣，我在哭泣
信じられない
难以置信
二人の愛の結末を
我们这段爱情的结局
いつも君の傍に居て
总是守在你身边
君だけを見つめてる
只凝视着你一人
そんな
那般
やさしいやつを求めてたよね
温柔体贴的人曾是你所渴望的吧
でも愛を守る為に
但为了守护这份爱
自分を裏切ったり
背叛自己
心閉ざすことなど
或是封闭内心
出来なかったよ
我终究无法做到
涙あふれ何も見えない
泪水夺眶而出 模糊了所有视线
もう誰も愛せない
再也无法爱上任何人
I'm cryin'. I'm cryin'.
我在哭泣，我在哭泣
信じられない
难以置信
二人の愛の結末を
我们这段爱情的结局
光と影なんだね
原来爱与痛
ふれあう
总是如影随形
ぬくもりと痛みは
温暖与伤痛并存
窓の外最終バスが
窗外末班巴士
君を乗せ走り去る
载着你疾驰而去
僕の心の中に
只在我内心深处
水しぶきあげ
激起冰冷水花
涙あふれ
泪水夺眶而出
何も見えない
模糊了所有视线
もう誰も愛せない
再也无法爱上任何人
I'm cryin'. I'm cryin'.
我在哭泣，我在哭泣
信じられない
难以置信
二人の愛の結末を
我们这段爱情的结局
涙あふれ
泪水夺眶而出
何も見えない
模糊了所有视线
もう誰も愛せない
再也无法爱上任何人
I'm cryin'. I'm cryin'.
我在哭泣，我在哭泣
信じられない
难以置信
二人の愛の結末を
我们这段爱情的结局