Loosely Dancing - The Twang

Loosely Dancing - The Twang
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：The Twang/Phil Etheridge/Jon Watkin

Oi

Say who you looking at
你在盯着谁看呢
I'm minding my own business in the corner
我独自在角落忙自己的事
With the one we all call spats
和那个我们都叫"斯帕茨"的家伙一起
Says my other mates are up the bar
说我其他朋友都在吧台那边
Eavesdropping on your chat
偷听你们的谈话
Said you'd like to get to know us
说你们想认识我们
And we'll all be up for that
我们都为此兴奋不已
It's nice to know that we can go downstairs and play
知道能下楼玩耍真是惬意
It's nice to know that we can go some place to get away
知道有个地方可以逃离多么美妙
Nice to know that we can go downstairs and play
能下楼嬉戏多么令人欣喜
It's nice to know that we can go some place to get away
知道有个地方可以逃离多么美妙
Loosely dancing peforming again
再次随性起舞摇摆
Nice to see that you're doin' the same thing
很高兴看到你也沉醉其中
Too many lads with their hands on their chin
太多小伙托腮沉思
And thinkin' how many days have they got
细数他们还剩多少光阴
Loosely dancing peforming again
再次随性起舞摇摆
Nice to see that you're doin' the same thing
很高兴看到你也沉醉其中
Too many lads with their hands on their chin
太多小伙托腮沉思
And thinkin' how many days have they got
细数他们还剩多少光阴
Said oi

Don't you go anywhere
你可别走开
I'm going to relieve myself and
等我片刻就回来
When I get back will you still be there
当我归来时 你是否仍在原地等候
And as I contemplate
当我沉思之际
The night ahead there's something in the air
夜色渐浓 空气中弥漫着微妙气息
I got a feeling in
我感受到
My bones that I could end up anywhere
血液里躁动着无限可能
It's nice to know that
幸而知晓
We can go downstairs and play
我们可以下楼尽情嬉戏
It's nice to know that we can go some place to get away
知道有个地方可以逃离多么美妙
Nice to know that we can go downstairs and play
能下楼嬉戏多么令人欣喜
It's nice to know that we can go some place to get away
知道有个地方可以逃离多么美妙
Loosely dancing peforming again
再次随性起舞摇摆
Nice to see that you're doin' the same thing
很高兴看到你也沉醉其中
Too many lads with their hands on their chin
太多小伙托腮沉思
And thinkin' how many days have they got
细数他们还剩多少光阴
Loosely dancing peforming again
再次随性起舞摇摆
Nice to see that you're doin' the same thing
很高兴看到你也沉醉其中
Too many lads with their hands on their chin
太多小伙托腮沉思
And thinkin' how many days have they got
细数他们还剩多少光阴
Said oi

I said oi
我说 嘿
I said oi
我说 嘿
I said ohhh
我说 哦
Just keep
继续
Loosely dancing peforming again
再次随性起舞摇摆
Nice to see that you're doin' the same thing
很高兴看到你也沉醉其中
Too many lads with their hands on their chin
太多小伙托腮沉思
And thinkin' how many days have they got
细数他们还剩多少光阴
Loosely dancing peforming again
再次随性起舞摇摆
Nice to see that you're doin' the same thing
很高兴看到你也沉醉其中
Too many lads with their hands on their chin
太多小伙托腮沉思
And thinkin' how many days have they got
细数他们还剩多少光阴
Keep loosely dancing
继续随性起舞
Keep loosely dancing
继续随性起舞
Keep loosely dancing
继续随性起舞
Keep loosely dancing
继续随性起舞
Just keep
继续
Loosely dancing peforming again
再次随性起舞摇摆
It's nice to see that you're doin' the same thing
很高兴看到你也在做着同样的事
Cos too many lads have got hands on chin
太多小伙托腮沉思
And thinkin' how many days have they got
细数他们还剩多少光阴