Got Me Sussed - The Twang

Got Me Sussed - The Twang
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：The Twang/Phil Etheridge/Jon Watkin

Well yeah yeah I think you've got me sussed
是的，我想你已经看透了我
I'm scared of stuff
我对很多事情感到恐惧
Sometimes I act a little bit too tough
有时我表现得过于强硬
Forgetting that I ain't that buff
却忘记自己并没有那么强大
Yeah you've probably already sussed
是的，你可能已经察觉
That I'm prone to talk sh*t when I'm feeling rushed
当我感到慌乱时，总会胡言乱语
And it all seems to get on top
而这一切似乎都压得我喘不过气
And my brain goes mad man it just won't stop
我的大脑疯狂不已 无法停止
But I haven't felt well in days
但我已经多日感觉不适
But I did it to myself so I shouldn't complain
这是我自作自受 所以我不该抱怨
Think I'm heading for an early grave
我想我正走向早逝
I don't wanna die young man
我不想英年早逝
I wanna be saved
我想要被拯救
I wanna be saved
我想要被拯救
And I wanna be hearing
我渴望听到你的声音
The sound of your voice when I'm wound up
当我紧张不安时 你的声音响起
The choices I've been given keeping me driven
我所面对的选择 驱使我不断前行
You blank out the sounds that I hear
你让我听不到那些嘈杂的声音
Every time you pull me near
每当你将我拉近
You take away all of my fear
你驱散了我所有的恐惧
They're trying to unveil my disguise
他们试图揭开我的伪装
To uncover some truths and a couple of lies
想要揭露一些真相和谎言
Won't matter every tale told's been wiped
但每一个故事都已被抹去
Cos when I get found
因为当我被发现时
Out man a lie is still a lie
谎言依旧是谎言
And I feel like they're all sizing me up
我感觉他们都在审视我
I don't know about my punch
我不知道自己能否应对
Got a pretty good duck
虽然我擅长躲避
That's a certain way to come unstuck
但这终究会让我陷入困境
I can't carry on like this man it's too messed up
我无法继续这样下去，这太混乱了
And in the last year I've definitely changed
过去一年里，我确实改变了
Since the panic set in I've never felt the same
自从恐慌袭来 我再也无法如常
Think I'm heading for an early grave
我想我正走向早逝
I don't wanna die young man I wanna be saved
我不想英年早逝 我渴望得到拯救
I wanna be saved
我想要被拯救
And I wanna be hearing
我渴望听到你的声音
The sound of your voice when I'm wound up
当我紧张不安时 你的声音响起
The choices I've been given keeping me driven
我所面对的选择 驱使我不断前行
You blank out the sounds that I hear every time you pull me near
每当你将我拉近 你便隔绝了我耳边的喧嚣
You take away all of my fear
你驱散了我所有的恐惧
And I wanna be hearing
我渴望听到你的声音
The sound of your voice when I'm wound up
当我紧张不安时 你的声音响起
The choices I've been given keeping me driven
我所面对的选择 驱使我不断前行
You blank out
你隔绝了
The sounds that I hear every time you pull me near
每当你将我拉近时 我耳边的喧嚣
You take away all of my fear
你驱散了我所有的恐惧
You take away all of my fear
你驱散了我所有的恐惧
You take away all of my fear
你驱散了我所有的恐惧
You take away all of my fear
你驱散了我所有的恐惧