恋の诗 (うた) - SA.RI.NA

恋の诗(うた) - SA.RI.NA
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：SA.RI.NA

曲：SA.RI.NA

愛しくてたまらない
对你爱得无法自拔
あなたのこと
每当想起你时
オレンジに染まりそうな
我的心被染成橙黄
私のココロ
泛起温柔涟漪
スパイスのような
你那如香料般的话语
あなたの言葉に打たれて
深深打动我心扉
もう一度
让我再一次
恋に落ちてゆく
坠入爱河之中
何万の人の
在万千人潮里
中であなたに会えた奇跡
与你相遇堪称奇迹
あなたは雲の上の人で
你本是高居云端的存在
恋をするはずじゃなかった
本不该陷入这恋情
言葉にすることが出来なくて
无法用言语诉说心意
心の鼓動が乱れる
只觉心跳愈发紊乱
目を閉じてあなたにキスをして
闭上双眼轻吻你双唇
伝えきれないこの思いを
这份难以言尽的情愫
夜を数えて届けよう
愿随星夜传递至你心
あなたが横たわる砂を
你曾躺卧过的沙滩
優しくあたためる
此刻正被温柔暖阳轻抚
I fall'n love to easyly,
我如此轻易陷入爱河
I fall'n love to first time,
初次邂逅便难以自拔
I fall'n love to terribility heart.
这份悸动令人惶恐不安
ずっとずっと
想要永远永远
君の隣にいたいのに
渴望常伴你左右
早すぎる毎日
时光却流逝太快
水色に染まりそうな
我的心被染成水色
私のココロ
泛起淡淡忧伤
波の声透き通るほどに
海浪声如通透的旋律
優しいメロディー
轻柔萦绕在耳畔
もう一度 恋に落ちてゆく
让我再一次坠入爱河
光の下
在阳光之下
このままでいたい
多想永远停留此刻
心の鼓動が聞こえる?
可听见我心跳的节拍？
目を閉じてあなたにキスをして
闭上双眼轻吻你双唇
凍りついた心を
用这双手掌的温度
この手で溶かしはじめよう
慢慢融化冰封的心
あなたの目覚める
待你苏醒的时刻
姿に優しく微笑むよ
我会报以温柔微笑
最後まで誓い
直到最后仍铭记
合ったあの夏の日
那年夏日的誓言
もう一度恋に
不如再尝试一次
落ちてみようかな…
坠入爱河吧...
伝えきれない
这份难以言尽的情愫
この思いを
愿随星夜传递至你心
夜を数えて届けよう
你曾躺卧过的沙滩
あなたが横たわる砂を
此刻正被温柔暖阳轻抚
優しくあたためる
我如此轻易陷入爱河
I fall'n love to easyly,
初次邂逅便难以自拔
I fall'n love to first time,
这份悸动令人惶恐不安
I fall'n love to terribility heart.
想要永远永远
ずっとずっと
永远永远