Take a Little Bit - Eddie Money

Take a Little Bit - Eddie Money
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Remember
记得吗
Last winter
去年寒冬
I stood so tall and then fell down
我曾傲然挺立又轰然倒下
But you still stayed around
而你始终未曾离去
You moved me
你撼动我
You changed me
重塑我
You made it good to be alive
让生命绽放光芒
Oh Lord it's good to be alive
主啊 活着是如此美好
So
所以
Take a little bit of my love and hold it
请收下我这份爱意 紧紧拥抱
Close to your body when the nights are long
当长夜漫漫时 贴近你心房
Take a little bit and hold on to it
请收下这份爱 好好珍藏
Take a little bit of my love and hold it
请收下我这份爱意 紧紧拥抱
Our lives are
我们的人生
So precious
如此珍贵
And time can always pass us by
时光总在不经意间流逝
But you never know why
而你始终不明其中缘由
So hold on
所以请坚持住
Let's hold out
让我们继续坚守
And play for keeps with what we've got
用我们拥有的一切赌上永恒
You know there's only one shot
要知道机会只有一次
Girl I'm beggin' you to
亲爱的 我恳求你
Take a little bit of my love and hold it
请收下我这份爱意 紧紧拥抱
Close to your body when the nights are long
当长夜漫漫时 贴近你心房
Take a little bit and hold on to it
请收下这份爱 好好珍藏
Take a little bit of my love and hold it
请收下我这份爱意 紧紧拥抱
(Take a little bit of my love and hold it)
(捧一掬我的爱意 细心守护)
Hold me
拥抱我
(Close to your body when the nights are long)
(当长夜无尽 请将我拥入怀中)
Life's so short
生命短暂
(Take a little bit and hold on to it)
(采撷这份爱 永远别放手)
Life's so precious so
生命如此珍贵
Hold me hold me hold me hold me
抱紧我 抱紧我 抱紧我 抱紧我
Take a little bit of my life and hold it
请珍藏我生命的片段
Take a little bit of my life and hold it
请珍藏我生命的片段
Hold on to me
请抓紧我
I gotta mean something to you
我对你而言定有意义
Don't let me go
别让我离去
Please
求求你
Please don't let me down
请不要让我失望
So
所以
Take a little bit of my love and hold it
请收下我这份爱意 紧紧拥抱
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh oh-oh)
(噢-噢-噢-噢-噢-噢-噢 噢-噢)
Close to your body when the nights are long
当长夜漫漫时 贴近你心房
Take a little bit and hold on to it
请收下这份爱 好好珍藏
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
(噢-噢-噢-噢-噢-噢-噢-噢)
Take a little bit of my love and hold it
请收下我这份爱意 紧紧拥抱
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh oh-oh)
(噢-噢-噢-噢-噢-噢-噢 噢-噢)
Take it take it take it
收下吧 收下吧 收下吧
Oh-oh-oh-oh

(Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
(噢-噢-噢-噢-噢-噢-噢-噢)
Take a little bit of my love and hold it
请收下我这份爱意 紧紧拥抱
(Take a little bit of my love and hold it)
(捧一掬我的爱意 细心守护)
Hold me
拥抱我
(Close to your body when the nights are long)
(当长夜无尽 请将我拥入怀中)
Life's so precious
生命如此珍贵
(Take a little bit and hold onto it)
(请牢牢抓住 这份美好)