Prayer - 角松敏生

Prayer - 角松敏生 (かどまつ としき)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
作词：TOSHIKI KADOMATSU

作曲：TOSHIKI KADOMATSU

Ah-Ray Ah-Ray Ah-Ray Layer 祈りの声を

Ah-Ray Ah-Ray Ah-Ray Layer あなたに

君と驱け拔ける回廊へと诱うものよ
那引领我们奔向漫长回廊的存在啊
その高き场所へ仆等は行ける
我们必将抵达那个崇高的地方
气枯れ净める光の中
在净化心灵的光辉之中
谁でも感じられる
任何人都能感受到
心の地平の彼方へとすぐに
此刻立即前往心之彼方的地平线
仆の中の Prayer 目觉める时に
我心中的祈祷 觉醒之时
君の中の Prayer と供に
愿与你心中的祈祷共鸣
Ah-Ray Ah-Ray Ah-Ray Layer 祈りの声を
阿雷 阿雷 阿雷 光层 将祈祷之声
Ah-Ray Ah-Ray Ah-Ray Layer すべてに
阿雷 阿雷 阿雷 光层 传遍万物
夜が明ける前の苍き风よ
黎明前的苍蓝之风啊
海を渡れば
当穿越海面之时
升る太阳の气配の中
在朝阳初升的气息中
星空が涂り变わる色に
星空被晕染成新的色彩
君の瞳が濡れる
你的眼眸泛起涟漪
何かに触れた气がするならほら
若感受到某种触碰的预兆 看吧
仆の中の Prayer 君を见ている
我心中的祈祷 正注视着你
君の中の Prayer と供に
愿与你心中的祈祷共鸣
Ah-Ray Ah-Ray Ah-Ray Layer 叶えられる
阿雷 阿雷 阿雷 光层 终将实现
Ah-Ray Ah-Ray Ah-Ray Layer もうすぐ
阿雷 阿雷 阿雷 光层 即将到来
Ah-Ray Ah-Ray Ah-Ray Layer 光重なる
阿雷 阿雷 阿雷 光层 光芒重叠
Ah-Ray Ah-Ray Ah-Ray Layer 云间に
阿雷 阿雷 阿雷 光层 于云隙之间
气枯れ净める光の中
在净化心灵的光辉之中
谁でも感じられる
任何人都能感受到
心の地平の彼方へとすぐに
此刻立即前往心之彼方的地平线
仆の中の Prayer 目觉める时に
我心中的祈祷 觉醒之时
君の中の Prayer と供に
愿与你心中的祈祷共鸣
Ah-Ray Ah-Ray Ah-Ray Layer 祈りの声を
阿雷 阿雷 阿雷 光层 将祈祷之声
Ah-Ray Ah-Ray Ah-Ray Layer すべてに
阿雷 阿雷 阿雷 光层 传遍万物
Ah-Ray Ah-Ray Ah-Ray Layer 光重なる
阿雷 阿雷 阿雷 光层 光芒重叠
Ah-Ray Ah-Ray Ah-Ray Layer 云间に
阿雷 阿雷 阿雷 光层 于云隙之间