待ちわびて哀愁 - マルシア

待ちわびて哀愁 - マルシア (Marcia)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：たきのえいじ

曲：猪俣公章

待ちわびて哀愁
等待中充满哀愁
なぐさめはいらない
无需安慰的话语
待ちわびて哀愁
等待中充满哀愁
背を向けないで
请不要背过身去
この街は広すぎるから
这座城市太过辽阔
私がいても
即使我在此守候
気づかないでしょう
你也未必会察觉
抱きしめ合った
重温相拥时的
あの日の場面
那一日的情景
なぞってみるだけで
只是稍微回忆片刻
涙がにじむ
泪水便模糊眼眶
淋しいね女って
真寂寞啊 作为女人
鳥にもなれず
无法化身为飞鸟
昨日の夢を
只能不断追逐着
追ってるばかり
昨日未竟的梦境
あなたにとって
对你而言此刻的
今のこの私
这样的一个我
ほんの 途中駅ですか
只是途中暂歇的驿站吗
待ちわびて哀愁
等待中充满哀愁
黄昏が切ない
暮色令人心碎
待ちわびて哀愁
等待中充满哀愁
心が寒い
心寒意冷
あのビルの窓辺を染めて
夕阳的帷幕无声
夕陽の幕が
垂落在那栋大楼
音もなく降りる
染红窗边的景象
あなたの肩に
依偎在你肩头
寄り添いながら
并肩同行的时光
歩いていた頃の
此刻在眼前重现
私が見える
清晰可见
悲しいね女って
真可悲啊 作为女人
宝石よりも
闪耀的时光竟比
輝く時が短いなんて
宝石更为短暂
つま先立てて
踮起脚尖想要
胸にすがりたい
依偎在你胸膛
すべてあなたに預けて
将一切尽数托付于你
待ちわびて哀愁
等待中充满哀愁
その腕を伸ばして
请伸出你的臂膀
待ちわびて哀愁
等待中充满哀愁
私を抱いて
请紧紧拥抱我
待ちわびて哀愁
等待中充满哀愁
黄昏が切ない
暮色令人心碎
待ちわびて哀愁
等待中充满哀愁
心が寒い
心寒意冷