爱や恋や - SMAP

爱や恋や - SMAP (スマップ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：矢吹香那

曲：矢吹香那

Feelin' happy! You're so tender
感觉如此幸福！你是这般温柔
Feelin' happy! 123....!
感觉如此幸福！123....!
わき出す happy 噛み締めて ふたりの時 刻むのさ
满溢的幸福感 细细品味 两人共度的每分每秒
ざわめく街 てくてくと歩くだけで I am so happy
在喧嚣的街道 仅仅并肩而行就令我如此幸福
あなたが毎日くれる愛の鼓動を感じ 一歩一歩築くのさ
感受着你每日传递的爱之悸动 一步步构筑我们的未来
僕の側においでよ 手と手を To heart...
请来到我的身边 让我们手牵手以心相印...
I am so happy!
我如此幸福！
このままでいれたなら何もいらない
若能永远保持此刻 我便别无他求
You're so tender!
你是如此温柔！
君に So, fall in love 歌え愛や恋や!
对你 So, fall in love 歌唱爱与恋吧！
過ぎ行く日々 何もかも 輝いているね ふたりなら
流逝的时光里 与你共度的每个瞬间都闪耀光芒
それぞれの毎日が 奏でるリズムにのり ステップ踏んでいこうよ
让我们踏着各自日常编织的韵律节拍 共同舞动人生
見つめ合う目と目から 伝える To heart...
相视的眼眸中 传递着以心相印...
I am so lucky!
我如此幸运！
特別な気持ちだよ 君といれば
只要与你相伴 这份心情便如此特别
You're so tender!
你是如此温柔！
君に So, fall in love 歌え愛や恋や!
对你 So, fall in love 歌唱爱与恋吧！
あなたが毎日くれる愛の鼓動を感じ 一歩一歩築くのさ
感受着你每日传递的爱之悸动 一步步构筑我们的未来
僕の側においでよ 手と手を To heart...
请来到我的身边 让我们手牵手以心相印...
I am so happy!
我如此幸福！
このままでいれたなら何もいらない
若能永远保持此刻 我便别无他求
You're so tender!
你是如此温柔！
君に So, fall in love 歌え愛や恋や!
对你 So, fall in love 歌唱爱与恋吧！
You're so tender!
你是如此温柔！
君に So, fall in love 歌え愛や恋や!
对你 So, fall in love 歌唱爱与恋吧！