On the Run(LP版) - Blackfoot

On the Run (LP版) - Blackfoot
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Yes I got off the plane in the pouring rain
是的，我在倾盆大雨中下了飞机
And headed down for one more show
赶往下一场演出
Well I jumped in a car with a built in bar
跳进一辆带吧台的车
Had another daniels to go
又喝了一杯丹尼尔酒
Well the wheels just a keep on a turnin
车轮不停地转动
And rode me to the backstage door
把我送到后台门口
Well little mama (I'm on the run)
小宝贝（我在路上）
Yes I got no time for you now
是的，现在没时间陪你
Oh I gotta plan for my gun (I'm on the run)
我得为我的行程做好计划（我在奔波中）
See you before the morning sun
在黎明前与你相见
And a spread the love baby
然后传递爱意，宝贝
Aha cause I'm on the run
啊哈，因为我在奔波中
Well I was just a little late but it sure was great
虽然我有点迟到，但感觉依然很棒
Oh I loved to hear those people yell
哦，我喜欢听那些人欢呼
One time Back in my room I think I'll dust my broom
有一次，回到房间，我想我会整理一下
It's only an hour Lucille
只有一个小时，露西尔
She's got legs clean up to her headline
她拥有令人瞩目的长腿
And I was wonderin if she was around
我在想她是否还在附近
(I'm on the run)Yes I got some time for you now
（我在奔波）是的，我现在有点时间给你
I gotta play for my crowd (I'm on the run)
我得为我的观众表演（我在奔波）
And I feel the mornin sun
我感受到清晨的阳光
Scuse me little mama yeah
抱歉，小美人，是的
Aha I'm on the run
啊哈，我在奔波
Well It's an early flight and I'm back on this plane
嗯，这是一趟早班飞机，我又回到了这架飞机上
Oh yeah and I think I'm going insane
哦耶 我觉得我快要疯了
My blood is full of booze and I'm ready to cruise
我的血液里充满了酒精 我已经准备好出发
It's funny that I feel no shame
有趣的是 我竟然不觉得羞耻
Well she tease me please me I almost died
她挑逗我 取悦我 我几乎要死了
She even drained my jelly roll dry
她甚至把我的精力都榨干了
Wait a minute now (I'm on the run)
等一下（我在路上）
Yes I got no time for you now (I'm on the run)
是的 我现在没时间陪你（我在路上）
Oh I've got to play for my crowd (I'm on the run)
哦 我得为我的观众表演（我在路上）
Yes and I see the mornin sun and a
是的 我看到了清晨的阳光
Scuse me little mama Yes
打扰一下 小宝贝 是的
For I'm on the run
因为我在奔波
Oh spread your love
哦 请传递你的爱
Cause I'm on the run
因为我在奔波
Oh scuse me baby Yes
哦 打扰一下 宝贝 是的
Cause I'm on the run
因为我在奔波