Warped(LP版) - Blackfoot

Warped (LP版) - Blackfoot
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Well its seems that everybody has to tell me what to do
似乎每个人都想对我指手画脚
And I didn't listen to them so you know I won't listen to you
既然我不听他们的 自然也不会听你的
'Cause you know that I'm down right crazy as hell
因为你知道我骨子里就是个疯子
Do what I want to do
只做自己想做的事
Go stand on the street corner begging for change
哪怕站在街角乞讨
End up being a fool
最终沦为笑柄
I'm warped and I'm comin' to you
我执迷不悟 正朝你走来
Yes I'm out on my own and nobody speaks for me
是的我独自闯荡 没人能替我发声
And I don't want much but to keep on riding free
我别无所求 只愿继续自由驰骋
And it's too bad you can't live you live for yourself
可惜你无法为自己而活
Man come on make a stand and you know your nobody else
来吧 坚持立场 你明白自己独一无二
'Cause you know that were down right crazy as hell do what we want to do
因为我们疯狂到底 随心所欲
Stand on the street corner begging for change
站在街角乞讨度日
End up being a fool
最终沦为笑柄
I'm an easy going man with a simple little plan
我是个随性之人 怀揣简单计划
You know I ain't nobody's tool
绝不任人摆布
Just because I don't talk too much don't think I'm too cool
别因寡言就当我故作高冷
I'm warped and I coming to you
我带着扭曲的灵魂向你靠近
I'm warped and I'm outta my mind
我已癫狂 神志不清
And loved the boogie woogie
沉醉于布吉摇摆的韵律
When the feeling is right
当感觉正当时
Well I'm warped and I'm burning my brain
我燃烧着癫狂的思绪
Why don't you come in ride it's a rock and roll train
何不上车 这是辆摇滚列车
Ohh chho choo little mama
噢 亲爱的小宝贝
Now I'm outta my own and nobody speak for me
如今我孑然一身 无人替我发声
And I don't want much but to keep on riding free
我别无所求 只愿继续自由驰骋
Well freedom is a fire that never goes away
自由是永不熄灭的烈焰
And you can't have the flame until your dying day
这火焰将燃烧至生命尽头
We 'cuase you know were done right crazy as hell
我们疯狂得无可救药
Do what we wanted to do
随心所欲做自己
Stand on the street corner begging for change
站在街角乞讨度日
End up begin a fool
最终沦为世人眼中的痴狂
I'm easy going man with a simple little plain
我是个随性之人 怀揣着简单理想
You know I ant nobody's jewels
你明白我绝非他人掌中玩物
Just because I don't talk too much
莫因寡言便觉我冷酷无常
Don't think I'm too cruel
别将沉默误解作无情冰霜
I'm warped and I'm comin' to you
我执迷不悟 正朝你走来