If You Got It - Gordon Lightfoot

If You Got It - Gordon Lightfoot
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Gordon Lightfoot

If you got it
若你已拥有
Don't lose it girl it's got to be
请别放手 亲爱的 它注定属于你
The one creative thing that's left for you and me
这是留给你我最后灵动的奇迹
If you find it
若你寻得它
Don't lose it all the very next day
别在翌日就任其消散
Lock it in your soul and throw the key away
将它锁入灵魂 钥匙抛向远方
So don't you let it go
所以请别松开
Let it stay let it grow
让它停留 让它绽放
Like the snow
如雪般纯净
Don't let it melt away
别让它消融殆尽
If you find it
若你寻得它
Then give it girl with all your might
就倾尽全力守护它吧
Forget about yourself you're not the losin' kind
忘掉私心 你绝非认输之人
If you get it
若你拥有挚爱
Then keep it cool don't let it die
就冷静珍藏 莫让它枯萎
You may only see it once don't let it pass you by
若此生仅此一遇 切莫任其溜走
So don't you let it go
所以请别松开
Let it stay let it grow
让它停留 让它绽放
Like the snow
如雪般纯净
Don't let it melt away
别让它消融殆尽
If you find it
若你寻得它
Then give it girl with all your might
就倾尽全力守护它吧
Forget about yourself you're not the losin' kind
忘掉私心 你绝非认输之人
If you get it
若你拥有挚爱
Then keep it cool don't let it die
就冷静珍藏 莫让它枯萎
You may only see it once don't let it pass you by
若此生仅此一遇 切莫任其溜走
Pass you by don't let it die
别让它错过 别让它枯萎
Don't let it go
别轻易放手