What You Wish For(Live in Allston， MA - 11/2/03) - Guster

What You Wish For (Live in Allston, MA - 11/2/03) - Guster
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Guster/Ryan Miller

Woke up today to everything grey
今晨醒来 满目皆是灰暗
And all that I saw just kept going on and on
所见一切 无尽延伸蔓延
Sweep all the pieces under the bed
将碎片尽数扫入床底
Close all the curtains and cover my head
拉紧窗帘 蒙头躲避
So what you wish for won't come true
心中所愿终难实现
You aren't surprised love are you
亲爱的 你早该料到这般结局
If this serenade is not what you want
若这小夜曲非你所愿
It's just how it is it keeps going on and on
这便是现实 永无止境地延续
Come out come out where ever you are
现身吧 无论你藏身何处
Would you do it all over right from the start
若从头再来 你是否愿重蹈覆辙
So what you wish for won't come true
心中所愿终难实现
You aren't surprised love are you
亲爱的 你早该料到这般结局
So what you wish for won't come true
心中所愿终难实现
You aren't surprised love are you
亲爱的 你早该料到这般结局
Once had this dream crashed down in Oz
曾梦见奥兹国在眼前崩塌
Not black and white but where the colors are
并非黑白分明 而是色彩斑斓的世界
I never dreamed that I would let her go
从未想过 我会放手让她离去
And I will get what I deserve
终将得到我应得的一切
Keep all the secrets under the bed
将所有秘密深藏床底
Open the curtains forget what I said
拉开窗帘 忘掉我曾说过的话
So what you wish for won't come true
心中所愿终难实现
You aren't surprised love are you
亲爱的 你早该料到这般结局
So what you wished for could come true
你曾期盼的愿望终能实现
You aren't surprised love are you
亲爱的 你早该料到这般结局