最後まで(Album Version) - 馬場俊英

最後まで (Album Version) - 馬場俊英 (ばば としひで)

词：馬場俊英

曲：馬場俊英

最後の最後まで 歩き続けよう
坚持走到最后吧
夢がある限り 道は明日へつづく
只要有梦想 明天的路就还在继续
強いところも 弱いところも すべてさらけだし
优点和缺点全部暴露
汗にまみれ 泥にまみれ 駆けていく君を見た
满身是汗和泥却努力前进
誰のせいにもせず 言い訳もなにもせず
从未怪谁也不曾找过借口
ころんでも立ち上がる 君を忘れないよ
难以忘记即使跌倒也会站起来的你
最後の最後まで 歩き続けよう
坚持走到最后吧
夢がある限り 道は明日へつづく
只要有梦想 明天的路就还在继续
いつかは風に散る命 それでも咲かせて
即使会随风而逝也要盛开
別れの時は辛いけど 出会えてよかった
别离虽然痛苦 但相遇已很美好
壁に追い込まれ もうダメだと思うとき
陷入困境 觉得不行了的时候
知らない自分に出会い 乗り越えられるさ
重新发掘自己 可以超越困难的
夢は果てしない 川に架ける橋
在无尽的梦想的河流上架座桥
いつかその橋を 君と越えて行きたい
哪天想和你一起跨过那座桥
交差点に鳴り響く いくつものクラクション
十字路口响起几声鸣笛
どこにいるの？ ここにいるよ
在哪里 在这里哦
どこに行くの？ ここにいるよ
去哪里 这里哦
いつか倒れても 輝き変わらない
即使哪天倒下依旧光芒闪耀
たどり着けるだろう いつか描いた場所へ
已经找到那时候描绘的地方了吧
夢は果てしない 川に架ける橋
在无尽的梦想的河流上架座桥
いつかその橋を 君と越えて行きたい
哪天想和你一起跨过那座桥
最後の最後まで 歩き続けよう
坚持走到最后吧
君が行く限り 道は明日へつづく
只要在前进 明天的路就还在继续
君が描いた場所へ
通往你描绘的理想的地方