再生 - 安藤裕子

再生 - 安藤裕子
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：安藤裕子

曲：安藤裕子

陽光 駆け抜ける草原
穿越阳光的草原
空 宇宙 hora
天空 宇宙 看哪
どこまでも広がる空
无限延伸的苍穹
確かにあの日君は
记得那天你凝望
沈む月を見て言った
西沉之月轻声诉说
ぼくの終わりを見届けてと
请见证我生命的终结吧
パッパーラ ルルハ
帕帕拉 噜噜哈
パッパーラ ルルハ
帕帕拉 噜噜哈
パッパーラ ルルハ
帕帕拉 噜噜哈
パッパーラ ルルハ
帕帕拉 噜噜哈
ファンファーレのように
如同嘹亮的号角
唄い 踊り 舞戻れ
歌唱 起舞 轮回重生
このまま君を海に沈めたなら
若此刻将你沉入海底
月が甦る日に会えるだろう
待到月华重临之日便能重逢吧
このまま君が海に
若此刻你悄然
消えてくれたなら
消逝于汪洋之中
月が甦る日に逢えるだろう
待到月华重临之日便能重逢吧
君に逢えるだろう
定能与你重逢吧
君に逢えるだろう
定能与你重逢吧
まやかしの道
踏上虚幻之路
背の高い馬に乗って過ぎる
骑着高头大马匆匆而过
君の残した後ろ髪を
你残留的发丝
頼りのない糸で
用脆弱的丝线
そっと束にくるみ 抱いて
轻轻束起拥入怀中
谷へと続く 道を走る
沿着通向深谷的道路疾驰
パッパーラ ルルハ
帕帕拉 噜噜哈
パッパーラ ルルハ
帕帕拉 噜噜哈
パッパーラ ルルハ
帕帕拉 噜噜哈
パッパーラ ルルハ
帕帕拉 噜噜哈
ファンファーレのように
如同嘹亮的号角
唄い 泣いて 掻き消して
歌唱 哭泣 消散无踪
このまま君を海に沈めたなら
若此刻将你沉入海底
月が甦る日に会えるだろう
待到月华重临之日便能重逢吧
このまま君が海に
若此刻你悄然
消えてくれたなら
消逝于汪洋之中
月が甦る日に逢えるだろう
待到月华重临之日便能重逢吧
君に逢えるだろう
定能与你重逢吧
君に逢えるだろう
定能与你重逢吧
いつか夢が叶う頃
当梦想终将实现之时
まるで映画のようねと
如同电影场景般美好
君の腕に細い指
在你臂弯缠绕纤弱指尖
絡め絡め泣いて
紧紧相拥潸然泪下
いつか夢が叶うなら
若终有一日夙愿得偿
二度と離さぬようにと
发誓永不分离
君の腕を薄い掌で
以单薄掌心轻抚你的臂膀
抱いて泣いて 眠るのよ
拥抱着泪眼 沉入梦境
君に君に逢えるなら
若能与心爱的你重逢