New Sensations(Live) - Lou Reed

New Sensations
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Live Version

Lou Reed

I don't like guilt be it stoned or stupid
我不喜欢愧疚 无论是麻木还是愚蠢
Drunk and disorderly I ain't no cupid
酗酒闹事 我可不是什么爱神丘比特
Two years ago today I was arrested on christmas eve
两年前的今天 我在圣诞夜被捕
I don't want pain I want to walk not be carried
我不要痛苦 我要自己行走 不要被人抬着
I don't want to give it up I want to stay married
我不想放弃 我想维持这段婚姻
I ain't no dog tied to a parked car
我才不是被拴在停车上的狗
Ooohhh new sensations
哦 这全新的感觉
Ooohhh new sensations
哦 这全新的感觉
Talkin bout some new sensations
诉说着那些令人心颤的新鲜感触
Talkin bout some new sensations
诉说着那些令人心颤的新鲜感触
I want the principles of a timeless muse
我渴望永恒缪斯的指引
I want to eradicate my negative views
我愿涤净所有消极观念
And get rid of those people who are always on a down
摆脱那些终日散发负能量的人
Its easy enough to tell what is wrong
辨明对错本是轻而易举
But that's not what I want to hear all night long
但这并非我夜夜渴望听闻
Some people are like human toulinols
有些人就像人间杜林醇
Ooohhh new sensations
哦 这全新的感觉
Ooohhh ooohhh new sensations
哦，哦，新奇感受
Talkin bout some new sensations
诉说着那些令人心颤的新鲜感触
Talkin a new sensations
谈论着新奇感受
I took my gpz out for a ride
我骑着我的摩托车，踏上征途
The engine felt good between my thighs
引擎在我双腿间感觉良好
The air felt cool its was forty degrees outside
空气凉爽，外面四十度
I rode to pennsylvania near the delaware gap
我骑行至宾夕法尼亚，靠近特拉华峡谷
Sometimes I got lost and had to check the map
有时迷失方向，不得不查看地图
I stopped at a roadside diner for a burger and a coke
我在路边餐馆停下，点了个汉堡和可乐
There were some country folk and some hunters inside
里面坐着些乡野之人，还有一些猎人
Somebody got themselves married and somebody died
有人喜结良缘，有人与世长辞
I went to the juke box and played a hillbilly song
我走向点唱机，播放了一首山地歌谣
They was arguing about football as I waved and went outside
他们正为足球争论不休，我挥手告别，走出店门
And I headed for the mountains feeling warm inside
我向着群山进发，内心温暖如春
I love that gpz so much you know that I could kiss her
我如此深爱那台GPZ机车，你知道我几乎想亲吻她
Ooohhh new sensations
哦 这全新的感觉
Ooohhh ooohhh new sensations
哦，哦，新奇感受
Talkin bout your new sensations
谈及这崭新的感受
Talkin new sensations
谈及这崭新的感受
Ooohhh new sensations
哦 这全新的感觉
Ooohhh new sensations
哦 这全新的感觉
Ooohhh new sensations
哦 这全新的感觉
Ooohhh new sensations
哦 这全新的感觉
Ooohhh new sensations
哦 全新悸动