The Same Old Sun - The Alan Parsons Project

The Same Old Sun - The Alan Parsons Project
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Tell me what to do
告诉我该何去何从
Now the light in my life is gone from me
生命中的光芒已离我远去
Is it always the same
是否总是如此
Is the night never ending
黑夜永无止境
Tell me what to do
告诉我该何去何从
All the hopes and the dreams went wrong for me
所有希望与梦想皆成泡影
There's a smile on my face
我强颜欢笑
But I'm only pretending
却只是假装坚强
Taking my life
慢慢消逝的生命
One day at a time
一天一天地坚持
Cause I can't think what else to do
因为我别无选择
Taking some time
花些时间
To make up my mind
来下定决心
When there's no one to ask but you
当无人可问 唯有你
The same old sun would shine in the morning
熟悉的朝阳仍会升起
The same bright eyes would welcome me home
明亮的眼眸依然等我归家
And the moon would rise way over my head
明月终将升起 高悬于我头顶
And get through the night alone
独自熬过漫漫长夜
And the same old sun will shine in the morning
明日朝阳依旧会如常升起
The same bright stars will welcome me home
璀璨星辰仍会为我指引归途
And the clouds will rise way over my head
乌云终将消散 飘过我头顶
I'll get through the night on my own
我终将独自度过这黑夜
Tell me what to do
告诉我该何去何从
Now there's nobody watching over me
如今再无人守护在我身旁
If I seem to be calm
若我显得平静
Well it's all an illusion
那不过是假象
Tell me what to do
告诉我该何去何从
When the fear of the night comes over me
当夜的恐惧将我吞噬
There's a smile on my face
我强颜欢笑
Just to hide the confusion
只为掩饰内心的慌乱
Taking my life
慢慢消逝的生命
One day at a time
一天一天地坚持
Cause I can't think what else to do
因为我别无选择
Taking some time
花些时间
To make up my mind
来下定决心
When there's no one to ask but you
当无人可问 唯有你
The same old sun would shine in the morning
熟悉的朝阳仍会升起
The same bright eyes would welcome me home
明亮的眼眸依然等我归家
And the moon would rise way over my head
明月终将升起 高悬于我头顶
I'll get through the night alone
我将独自熬过这漫漫长夜
And the same old sun will shine in the morning
明日朝阳依旧会如常升起
The same bright stars will welcome me home
璀璨星辰仍会为我指引归途
And the clouds will rise way over my head
乌云终将消散 飘过我头顶
I'll get through my night on my own
我终将独自穿越这黑暗