Children of the Moon - The Alan Parsons Project

Children Of The Moon - The Alan Parsons Project
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Pay no attention to the writing on the wall

The words seem empty cause there's nothing there at all
言语空洞 只因其中空无一物
We let the wise man beat the drums too soon
我们让智者过早地敲响战鼓
We were just children of the moon
我们只是迷失的月亮之子
No one to turn to
无人可依靠
Nowhere to run to even if we could
纵使能逃 也无处可去
Too late to save us but try to understand
为时已晚 但请试着理解
The seas were empty there was hunger in the land
汪洋干涸 大地饥荒蔓延
We let the blind man lead the way too long
我们任由盲人引领太久
Easy to see where we went wrong
错误显而易见
Nothing to live for
生无可恋
Nothing to die for
死亦无求
We're lost in the middle of a hopeless world
我们迷失在绝望世界的中央
Lost in the middle of a hopeless world
迷失在绝望世界的中央
Children children of the moon watch the world go by
月亮的孩子 默默看着世界变迁
Children children of the moon are hiding from the sun and the sky
月亮的孩子 躲避着阳光与天空
Children children of the moon watch it all go by
月亮的孩子 静观世事变迁
Children children of the moon are blinded by the light in their eyes
月亮的孩子 被眼中的光芒蒙蔽
No one to turn to
无人可依靠
Nowhere to run to even if we could
纵使能逃 也无处可去
Follow the pilgrim to the temple of the dawn
跟随朝圣者前往黎明神殿
The altar's empty and the sacrifice is gone
祭坛空荡 牺牲已然消逝
We let the madman write the golden rules
我们任由狂人书写黄金法则
We were no more than mortal fools
我们不过是凡尘愚人
Nothing to live for
生无可恋
Nothing to die for
死亦无求
We're lost in the middle of a hopeless world
我们迷失在绝望世界的中央
Lost in the middle of a hopeless world
迷失在绝望世界的中央
Children children of the moon watch the world go by
月亮的孩子 默默看着世界变迁
Children children of the moon hiding from the sky
月亮的孩子 隐匿于苍穹之下