Step by Step - The Alan Parsons Project

Step by Step - The Alan Parsons Project

I was just a joker in a serious game
我在严肃紧张的游戏中扮演着滑稽角色
I didn't have the heart to play
我没有玩游戏的心力
But sooner or later
但是或迟或早
I'll find a reason to throw it away
我会找到摆脱这一切的理由
Risin' on the crest of a natural wave
这一切来自于自然的灵感
That never seems to break my way
也从不会阻碍我前进的路
I'm livin' without it
这并不是生活必须
But I got to do something about it
但我需要为这做些什么
（Step by step） Little by little
一步步地，一点点地
(Move a little closer to me)
请靠近我
(Step by step) Take it line by line
一点点，一条条地把所有问题都解决
(One day at a time)
天天如此
(Move move move) Move a little closer
靠近，靠近，靠近，再靠近我一些
(Move a little closer to me)
请靠近我
(Step by step) The deal is mine
一步步，达到我的梦想
I was just a runner in a one horse race
我就像一次赛马比赛中的选手
Livin' on the don't pass line
生活艰辛，我难以度过终点线
Sooner or later
或迟或早
I got to lose cause I'm wasting my time
我渐渐失去胜利的机会，因为我浪费了大把的时间
Lady Luck she must have been a wonderful girl
我的宝贝，她一定会是一个完美的女孩
She's never been a friend of mine
她从未是我的朋友
I'm living without her
我的生活里没有她
But I still got that mountain to climb
但我仍然需要去攀登我的人生巅峰
(Step by step) Little by little
一步步地，一点点地
(Move a little closer to me)
请靠近我
(Step by step) Take it line by line
一点点，一条条地把所有问题都解决
(One day at a time)
天天如此
(Move move move) Move a little closer
靠近，靠近，靠近，再靠近我一些
(Move a little closer to me)
请靠近我
(Step by step) The deal is mine
一步步，达到我的梦想
(Step by step) Little by little
一步步地，一点点地
(Move a little closer to me)
请靠近我
(Step by step) Take it line by line
一点点，一条条地把所有问题都解决
(One day at a time)
天天如此
(Move move move) Move a little closer
靠近，靠近，靠近，再靠近我一些
(Move a little closer to me)
请靠近我
(Step by step) The deal is mine
一步步，达到我的梦想