Exile - Kate Rusby

Exile - Kate Rusby
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I feel a shadow passing over me
我感到一片阴影笼罩着我
That could stay forever more
它可能永远停留不去
Like a wave I'm breaking far in sea
我像海浪般在远方破碎
There's no one to hear the roar
无人听见我的咆哮
And the days are drifting into seasons
日子渐渐流逝成季节
They're the hardest I have ever known
那是我所知最艰难的时光
A million spaces in the earth to fill but
世间有无数空缺待填补
There's no going home
归途已断
No going home
无家可返
And I can dream before the break of day
黎明前我仍能梦见
That I'm back with you again
与你重逢的画面
Then the morning blows it all away
晨光却将美梦吹散
And leaves an echo of your name
只余你名字的残响
And still a thousand miles lies between us
千里之遥横亘其间
And we're waking up alone
我们各自独醒天明
What if I could cross a hundred borders
纵使我穿越百重边界
There's no going home
归途已断
No going home
无家可返
When the thunder breaks the empty sky
当惊雷撕裂寂寥长空
I shall be there
我必会守候
No one to hold you when the storm birds fly
风暴来袭时无人将你紧拥
Is there no one left to care
难道这世间再无牵挂
And searching rumors with my hollow plans
用空洞计划搜寻流言蜚语
When all I wanted is what's mine
而我想要的只是属于我的东西
I'm lost and lonely in this foreign land
在这异国他乡迷失又孤寂
I'm left too far behind the lines
被远远抛在界限之后
I want to tear down these walls between us
多想摧毁横亘你我之间的高墙
And I can't make it alone
可我无法独自完成
A million spaces in the earth to fill
世间有千万个空缺等待填补
And here's a generation waiting still
整整一代人仍在等待
We've got year after year to kill
我们年复一年虚度光阴
But there's no going home
却再也无法回家
No going home
无家可返
No going home
无家可返
No going home
无家可返
No going home
无家可返
No going home
无家可返
No going home
无家可返
No going home
无家可返
No going home
无家可返
No going home
无家可返