Mystery - 엄정화

Mystery - 严正花 (엄정화)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
너무나도 우연히
实在是太过偶然
니 모습을 보게 됐어
我看到了你的身影
학교에 있겠다던
明明说好在学校等
니가 왜 여기에 있는거야
为什么你会在这里
왜 거짓말까지 하게 됐는지
为什么你甚至要说谎
뚫어져라 쳐다봤어
我直直地盯着你 看穿一切
너의 주변을 살폈더니
我观察了你的周围
Oh my God
我的天啊
착각을 하고 있나 생각 했어
我是不是产生了错觉
무언가 잘못봤나 생각했어
是不是看错了什么
내 친구와 함께 있는
我看到你和我的朋友在一起
널 본거야 이게 무슨일이야
我看见了你，这到底是怎么回事
How can you see right
你怎么能看得如此透彻
Through goddemn
这该死的一切
Now I feel like a fool trash
现在我像个傻瓜垃圾
In a can oh man
像罐子里的垃圾哦天哪
Pardon me for I inside
请原谅我内心的想法
My conner and think about
在角落里思考着
What to say now I'm a lonah
现在该说什么 我形单影只
모른척하고 나는 삐삐쳤어
我装作不知道 按下了BB机
어디에 있느냐고 물어봤어
我问你在哪里
우연을 가장하고 만난거야
佯装偶然相遇
너무 이상한 일이야
这太奇怪了
널 보는 순간
看到你的瞬间
한 마디 말도 없었는데
你一句话也没说
니 눈빛 잠깐 본 것 뿐인데도
只是短暂地瞥见了你的眼神
난 당황해하는 니 맘을
我就读懂了
읽고 있던거야
你慌乱的心
이미 준비한 너의 거짓말도
你早已准备好的谎言
난 책을 보듯 모두 알아버렸어
我也像看书一样全都看穿了
아무도 나를 속일 순 없어
没有人能欺骗我
난 이미 알아 누구도 내게
我已明白 没有人能对我
감출 수 없어 마음속 모든걸
无法隐藏 心中的一切
거짓말 하려 하는 너를 막고
阻止试图说谎的你
니 생각 내가 먼저 말했더니
你还没说，我就先说出了你的想法
너무나 놀란 너의 그 표정이
你那惊讶的表情
너무 귀여운거야
实在太可爱了
예전에 너의 바람을
如果以前你的愿望
내게 들켰다면
你的那些心思被我察觉
난 사정없이 모두 끝장인데
我会毫不留情地结束一切
넌 이번만큼은
你这次
한 번만 용서할 수 있어
只能原谅你这一次
이젠 꼼짝도 할 수 없을 만큼
现在你再也无法动弹
난 니 맘속을 모두 알게됐으니
因为我已经完全了解你的内心
아무도 나를 속일 순 없어
没有人能欺骗我
난 이미 알아
我早已知道
누구도 내게 감출 수 없어
没有人能对我隐瞒
마음속 모든걸
内心的所有一切
어떻게 니가 또 다른 여잘
你怎么能再遇到另一个女孩
만날 수 있어
能够遇见你
얼마나 너를 사랑했는데
我有多么爱你
이럴 수 있어
你居然能这样