Union Of The Snake - 엄정화

Union Of The Snake - 严正花 (엄정화)

참을 수 없는 은밀한 울림
无法忍受的隐秘的哭声
단 한번의 몸짓
只有一次的身体动作
눈부신 오색비늘의 춤
耀眼的 五彩鳞片的舞蹈
망설임 없는 유리알 같은 눈
没有犹豫 就像玻璃球一样的眼睛
순간과 영원을 동시에 움켜잡는 두 손
在瞬间和永远同时 抓住的两只手
Union of the snake
蛇的联盟
네 마음대로 들어 올 순 있지만
虽然是按照你的内心进来
Union of the snake
蛇的联盟
네 마음대로 떠날 순 없는 그 곳
无法按照你的心离开的那个地方
푸른 달빛처럼 차가운 눈물
就像蓝蓝的月光一样 冰冷的眼泪
달콤하게 조린 시럽처럼
就像甜蜜地调制地果汁一样
반짝이는 웃음
闪亮的笑容
Union of the snake
蛇的联盟
저 안개 깊은 권태의 늪 속으로
那雾气很深的疲倦的沼泽之中
Union of the snake
蛇的联盟
내 어리석은 연민은 버렸으니
扔掉了我愚笨的怜惜
I'm comming out, comming out, comming out
我出来了 出来了 出来
독약 같은 깊은 입맞춤을
像毒药一般的深吻
You give it up, give it up, give it up
你放弃了 放弃了 放弃了
넌 나의 손을 잡았으니
因为你抓着我的手
Union of the snake
蛇的联盟
네 마음대로 들어 올 순 있지만
虽然是按照你的内心进来
Union of the snake
蛇的联盟
네 마음대로 떠날 순 없는 그 곳
无法按照你的心离开的那个地方
I'm comming out, comming out, comming out
我出来了 出来了 出来
독약 같은 깊은 입맞춤을
像毒药一般的深吻
You give it up, give it up, give it up
你放弃了 放弃了 放弃了
넌 나의 손을 잡았으니
因为你抓着我的手
It's time out, time out, time out
时间到 时间到 时间到
이미 마법은 풀렸지만
虽然已经解开了魔法
Do let it end, let it end, let it end
让它结束 让它结束 让它结束
이제 난 너를 가졌으니
现在我会拥有你