Flying - 엄정화

Flying - 严正花 (엄정화)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
눈을 떠 봐 여긴 나의 세상
睁开眼睛，这里是我的世界
믿을 수 없는 나만의 상상
难以置信的，只属于我的想象
네 두눈은 밝게 빛나고
你的眼睛明亮地闪烁着
다시 또 어둠이 날 감싸네
黑暗又一次将我笼罩
이젠 느껴봐
现在，感受一下
I just want to make you smile
我只想让你微笑
멈추지 않아 Oh my love
不会停止，哦，我的爱
I'm flying across the universe
我正飞越整个宇宙
(It's the celebration)
（这是庆祝的时刻）
Flying with my happiness
带着我的幸福飞翔
(and you can do that)
（你也可以做到）
I'm flying across the universe
我正飞越整个宇宙
(there's no hesitation)
(毫不犹豫)
Flying with you
与你一同飞翔
(so turn me on)
(所以点燃我吧)
나에겐 오직 지금 뿐이야
对我而言 唯有此刻
내일은 소용없는 얘길뿐
明天不过是无用的空谈
이젠 불러봐
现在呼唤我吧
You can say my name tonight
今晚你可以呼唤我的名字
손을 내밀어 on my heart
伸出手 放在我心上
I'm flying across the universe
我正飞越整个宇宙
(It's the celebration)
（这是庆祝的时刻）
Flying with my happiness
带着我的幸福飞翔
(and you can do that)
(你可以做到)
I'm flying across the universe
我正飞越整个宇宙
(there's no hesitation)
(毫不犹豫)
Flying with you
与你一同飞翔
(so turn me on)
(所以点燃我吧)
Try to make me feel alright tonight
试着让我今晚感觉好一些
더이상 멀리 가려 하진 마
别再试图远去
I never let you go

I'm flying across the universe
我正飞越整个宇宙
(It's the celebration)
（这是庆祝的时刻）
Flying with my happiness
带着我的幸福飞翔
(and you can do that)
(你可以做到)
I'm flying across the universe
我正飞越整个宇宙
(there's no hesitation)
(毫不犹豫)
Flying with you
与你一同飞翔
(so turn me on)
(所以点燃我吧)
I'm flying
我正在飞翔
(It's the celebration)
(这是庆祝的时刻)
Flying with my happiness
带着我的幸福飞翔
(and you can do that)
(你可以做到)
I'm flying
我正在飞翔
(there's no hesitation)
(毫不犹豫)
Flying with you
与你一同飞翔