Little Dreamer - Status Quo

Little Dreamer - Status Quo
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Francis Rossi/Bernie Frost

You're a dreamer
你是个梦幻般的存在
A pretty little dreamer
一个美丽的小小幻想
I couldn't leave you
我无法离开你
I really couldn't leave you
真的无法离开你
You didn't gimme gimme time to beat the fever
你没给我时间战胜这狂热
I've got the fever
我深陷其中
I couldn't beat the fever
无法摆脱这痴迷
Just listen while I'm talking to you
请听我倾诉心语
All night long
整夜倾诉
Right or wrong
无论对错
Listen to me all night long
听我诉说整夜不休
I'm never gonna waste time crying
我决不再为哭泣虚度时光
All night long
整夜倾诉
Right or wrong
无论对错
I won't be crying all night long
我今夜不会再以泪洗面
You're a dreamer
你是个梦幻般的存在
A party little dreamer
派对中的小小梦想家
I couldn't leave you
我无法离开你
I really couldn't leave you
真的无法离开你
You didn't gimme gimme time to beat the fever
你没给我时间战胜这狂热
I've got the fever
我深陷其中
I couldn't beat the fever
无法摆脱这痴迷
You're a dreamer
你是个梦幻般的存在
A party little dreamer
派对中的小小梦想家
I couldn't leave you
我无法离开你
I really couldn't leave you
真的无法离开你
You didn't gimme gimme time to beat the fever
你没给我时间战胜这狂热
I've got the fever
我深陷其中
I couldn't beat the fever
无法摆脱这痴迷
I've waited long enough I reckon
我想我已经等待得够久了
On my own
独自一人
Tried to phone
试图拨通电话
Tried to phone but you're not home
试着拨通电话 你却不在家
I'm thinking while I try and reason
我边思索边试图理清头绪
What went wrong
究竟哪里出了错
Something's gone
有些东西消失了
Ain't no good in hanging on
执着等待毫无意义
You're a dreamer
你是个梦幻般的存在
A party little dreamer
派对中的小小梦想家
I couldn't leave you
我无法离开你
I really couldn't leave you
真的无法离开你
You didn't gimme gimme time to beat the fever
你没给我时间战胜这狂热
I got the fever
我深陷狂热
A fever for the dreamer
为梦中情人痴狂
You didn't gimme gimme time to beat the fever
你没给我时间战胜这狂热
I've got the fever
我深陷其中
A fever for the dreamer
为梦中情人痴狂
You didn't gimme gimme time to beat the fever
你没给我时间战胜这狂热
I've got the fever
我深陷其中
A fever for the dreamer
为梦中情人痴狂
You didn't gimme gimme gimme
你却不肯给我机会
You didn't gimme gimme gimme
你却不肯给我机会
You didn't gimme gimme gimme
你却不肯给我机会