Not At All - Status Quo

Not At All - Status Quo
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Bernie Frost/Francis Rossi

Might say yes
或许会说好
Might say no
或许会拒绝
It's like watching the river flow
就像看着河水静静流淌
Might be shallow
或许浅显
May be deep
或许深邃
I won't lose any sleep
我不会为此失眠
No oh no
不，哦不
Not at all will I take a fall for you
我绝不会为你倒下
Not at all 'cos you want it all
一点也不，因为你想要一切
And you try it
而你试图
On like a sad old song
像一首悲伤的老歌
Don't you think it's wrong
你不觉得这样错了吗
How you carry on and on
你如何没完没了地继续
I won't worry
我不会担心
I won't fret
我不会焦虑
Are you really that lonely yet
你真的已经那么孤独了吗
If you listen
如果你倾听
What you hear
你所听到的
Is it somebody saying so
是否有人在这样说
Oh no
哦不
Not at all will
我绝不会
I take a fall for you
为你倒下
Not at all 'cos you want it all
一点也不，因为你想要一切
And you try it
而你试图
On like a sad old song
像一首悲伤的老歌
Don't you think it's wrong
你不觉得这样错了吗
How you carry on and on
你如何没完没了地继续
Not at all will
我绝不会
I take a fall for you
为你倒下
Not at all 'cos you want it all
一点也不，因为你想要一切
And you try it
而你试图
On like a sad old song
像一首悲伤的老歌
Don't you think it's wrong
你不觉得这样错了吗
How you carry on
你如此我行我素
Not at all will
我绝不会
I take a fall for you
为你倒下
Not at all 'cos you want it all
一点也不，因为你想要一切
And you try it
而你试图
On like a sad old song
像一首悲伤的老歌
Don't you think it's wrong
你不觉得这样错了吗
How you carry on
你如此我行我素
Not at all
毫不在意