Weep For The Child - Culture Club

Weep For The Child - Culture Club
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Hey you
嘿 你
To evar come
从未到来
For the ja
为了那个她
Falling in love with strangers
与陌生人坠入爱河
Feeling incomplete
却感觉残缺不全
Hey that's me
嘿 那就是我
Some are fly some are shy some are acting
有人张扬 有人羞涩 有人装腔作势
Like they own the street
仿佛整条街都是他们的
One minute we're together then the next you're acting really
前一秒还如胶似漆 转眼你就变得如此
Cool
冷漠
So cool
这般冷漠
You can play me any way but don't ever treat
你可以随意摆布我 但永远别把
Me like a fool
我当作愚人戏弄
No no no
不不不
Sometimes so hateful
有时刻薄得令人心寒
Sometimes so shy
有时如此羞怯
Don't ask me why
别问我为何
Weep for the child
为那孩子哭泣
Better raise your hand
不如举起你的手
We're twisting the style
我们颠覆风格
Ain't no need to understand
无需理解缘由
Don't leave me alone to make it tonight
别让我独自熬过这夜
No don't go
别离开我
Wearing your desperation wrapped me on your sleeve
你的渴望如袖章般将我缠绕
Yes you
没错就是你
Do
确实如此
You've got everything you want but you just can't get
你拥有想要的一切却始终得不到
The things that you need
内心真正所需
Oh no no no

Sometimes you fake it
有时你假装满足
Sometimes you lie
有时你会说谎
Don't ask me why
别问我为何
Weep for the child
为那孩子哭泣
Better raise your hand
不如举起你的手
Raise your hand
举起你的手
We're twisting the style
我们颠覆风格
Ain't no need to understand
无需理解缘由
Don't leave me alone to make it tonight
别让我独自熬过这夜
No no
不要 不要
No
不
Sweet baby
亲爱的
You never understood
你从未真正懂我
You never treat me right
你从未善待过我
Weep for the child
为那孩子哭泣
Better raise your hand
不如举起你的手
Raise your hand
举起你的手
We're twisting the style
我们颠覆风格
Ain't no need to understand
无需理解缘由
Do you understand
你明白吗
Don't leave me alone to make it tonight yeah
别让我独自熬过这夜晚
Weep for the child
为那孩子哭泣
Weep for the child
为那孩子哭泣
Weep for the child
为那孩子哭泣
Weep for the child
为那孩子哭泣
In your heart
在你心底
Weep for the child
为那孩子哭泣
Better raise your hand
不如举起你的手
Raise your hand
举起你的手
We're twisting the style
我们颠覆风格
Ain't no need to understand
无需理解缘由
No need
不必明白
Don't leave me alone to make it
别让我独自承受这一切
Alone to make it
独自面对这困境
Leave me alone to make it
别丢下我独自挣扎
Tonight
在今夜