Strange Voodoo - Culture Club

Strange Voodoo - Culture Club
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：George O'Dowd/John Themis/Richie Stevens

How can I help you boy
我该如何拯救你 亲爱的
When I can bilive help myself
当我自己都难以自救
I'm useless now as I have always been
此刻的我 一如既往般无能
Just like some worthless love song dying on the radio
就像收音机里渐渐消逝的廉价情歌
We talk in circles 'til we don't know what we mean
我们兜兜转转 直到迷失言语的意义
Ain't no happy ever after
这故事没有幸福结局
No big dark man no no
没有童话般的救赎 永远不会有
Ain't no perfect situation
这世上没有完美的结局
Can't you understand
难道你还不明白
Loving you is some strange voodoo
爱你如同中了诡异的巫术
Loving you is some strange voodoo
爱你如同中了诡异的巫术
How can I love you boy
我该如何去爱你
When you don't even love yourself
当你连自己都不珍惜
I'm useless now as I have always been
此刻的我 一如既往般无能
Your lying eyes
你那虚伪的眼神
Your thieving hands
你那双偷心的手
You're such a rogue at times
总是这般狡猾不羁
But you will always be a part of me
却永远是我灵魂的烙印
Ain't no happy ever after
这故事没有幸福结局
Ain't no big dark man no no no no
没有阴郁的宿命 不不不不
Ain't no perfect situation
这世上没有完美的结局
Ain't no master plan
没有天衣的算计
Loving you is some strange voodoo
爱你如同中了诡异的巫术
Loving you is some strange voodoo
爱你如同中了诡异的巫术
Strange voodoo
诡异的巫术
Loving you is some strange voodoo
爱你如同中了诡异的巫术
Strange voodoo
诡异的巫术
Ain't no happy ever after
这故事没有幸福结局
No big dark man no no
没有童话般的救赎 永远不会有
Ain't no perfect situation
这世上没有完美的结局
Can't you understand
难道你还不明白
Loving you is some strange voodoo
爱你如同中了诡异的巫术
Loving you
爱你
Strange voodoo
诡异的巫术
Loving you
爱你
Strange voodoo
诡异的巫术
Loving you
爱你
Strange voodoo
诡异的巫术
Loving you
爱你
Strange voodoo
诡异的巫术
Loving you
爱你
Strange voodoo
诡异的巫术