See Thru - Culture Club

See Thru - Culture Club
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：George O'Dowd/Jon Moss/Roy Hay/Mikey Craig/J Shorten

No apology necessary shut your mouth
无需道歉 闭上你的嘴
You've closed your mind
你已封闭了心扉
We've been walking this road forever
我们在这条路上走了太久
It don't lead to paradise
却永远到不了天堂
In the mirror your sad reflection haunting you
镜中你悲伤的倒影纠缠着你
Now I see mine
现在我看到了我的
Yes I see mine
是的 我看到了我的
And you just don't get it
你却始终不明白
But you just might regret it you might regret it
但你终将后悔 终将懊悔
Shooting the rainbows from the sky
向天空挥洒彩虹
Throwing your love to passers by
将爱意抛向路人
Begging forgiveness for your crime
为你的过错乞求宽恕
Never prepared to do your time
却从未准备承担后果
It's always them and never you
总是别人的错 与你无关
'Cause you're so see through I see through you
因你如此透明 我已将你看透
'Cause you're so see through
因你如此透明
Ain't no use in demanding justice
苛求公正毫无意义
You're a victim of your sight
你只是被自己的偏见蒙蔽
I held you up when your heart was heavy
当你心碎时我曾将你托起
Now you never give me mine
如今你却从不体谅我的心
In the mirror my sad reflection haunting me
镜中我忧伤的倒影挥之不去
One more time one more time
一次又一次 循环往复
And you just don't get it do ya
你却始终不明白
But you just might regret it yeah yeah yeah yeah
但终有一天会后悔 耶耶耶耶
Shooting the rainbows from the sky
向天空挥洒彩虹
Throwing your love to passers by
将爱意抛向路人
Begging forgiveness for your crime
为你的过错乞求宽恕
Never prepared to do your time
却从未准备承担后果
It's always them and never you
总是别人的错 与你无关
'Cause you're so see through I see through you
因你如此透明 我已将你看透
'Cause you're so see through
因你如此透明
Shooting the rainbows from the sky
向天空挥洒彩虹
Throwing your love to passers by
将爱意抛向路人
Begging forgiveness for your crime
为你的过错乞求宽恕
Never prepared to do your time
却从未准备承担后果
It's always them and never you
总是别人的错 与你无关
Boy you're so see through I see through you
亲爱的 你的虚伪如此透明 我早已看穿
'Cause you're so see through
因你如此透明
You just don't get it no you just don't get it
你始终不懂 不 你永远不会懂
You just don't get it but you might regret it
你此刻不明白 但终将为此后悔
You might regret it
你终将追悔莫及
Shooting the rainbows from the sky
向天空挥洒彩虹
Throwing your love to passers by
将爱意抛向路人
Begging forgiveness for your crime
为你的过错乞求宽恕
Never prepared to do your time
却从未准备承担后果
It's always them and never you
总是别人的错 与你无关
'Cause you're so see through I see through you
因你如此透明 我已将你看透
'Cause you're so see through
因你如此透明
Shooting the rainbows from the sky you're so see through
向天空投射虚假彩虹 你的虚伪昭然若揭
Throwing your love to passers by you're so see through
随意抛洒廉价感情 你的做作一目了然
Never prepared to do your time
却从未准备承担后果
You're so see through
你的虚伪如此透明
You're so see through
你的虚伪如此透明
Shooting the rainbows from the sky
向天空挥洒彩虹
Throwing your love to passers by
将爱意抛向路人
Begging forgiveness for your crime
为你的过错乞求宽恕
Never prepared to do your time
却从未准备承担后果
It's always them and never you
总是别人的错 与你无关
'Cause you're so see through 'cause you're so see through
因为你的虚伪如此透明 如此透明