Lover - Alter Bridge

Lover - Alter Bridge (幻化结构乐团)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
If you deny the wounds of your lover you will discover
若你否认爱人的伤痕 终将明白
That what you had is shattered and wasted
曾经拥有的一切 早已支离破碎
Did you have to take it so far
何必将彼此逼至绝境
The truth exposed to love is devoured
真相暴露在爱里 终被吞噬殆尽
And the ivory tower is coming down
象牙高塔 正轰然倾塌
I felt betrayed and order is broken
我尝尽背叛 秩序崩毁
The wounds are open and bleeding out
伤口绽裂 鲜血汩汩
But it's all I can do to carry on
但坚持前行 是我唯一能做的抗争
It brings all I fear to life
将我所有恐惧都唤醒
If you deny the wounds of your lover you will discover
若你否认爱人的伤痕 终将明白
That what you had is shattered and wasted
曾经拥有的一切 早已支离破碎
Did you have to take it so far
何必将彼此逼至绝境
Should you have to throw it all away
为何非要将其尽数抛弃
Did you have to shove it in my face
何必将它狠狠摔在我面前
Did you have to tear my world apart
为何非要撕裂我的世界
Did you have to take so selfishly
怎能如此自私地夺走一切
No matter how you hurt the ones you need
无论你如何伤害最亲近的人
Did you have to fall so very far
你非得坠落得如此之深吗
Should you have to throw it all away
为何非要将其尽数抛弃
Did you have to shove it in my face
何必将它狠狠摔在我面前
Did you have to tear my world apart
为何非要撕裂我的世界
Did you have to take so selfishly
怎能如此自私地夺走一切
No matter how you hurt the ones you need
无论你如何伤害最亲近的人
Did you have to fall so very far
你非得坠落得如此之深吗
The trigger's warm the chamber is loaded
枪膛滚烫 子弹已上膛
Lost in the moment What went wrong
迷失在当下 究竟何处出了错
There's nothing left this house has been broken
空无一物 这座房子早已破碎
But still I'm holding I'm holding on
但我仍在坚持 固执地不肯放手
If you deny the wounds of your lover you will discover
若你否认爱人的伤痕 终将明白
That what you had is shattered and wasted
曾经拥有的一切 早已支离破碎
Did you have to take it so far
何必将彼此逼至绝境
If you deny the wounds of your lover you will discover
若你否认爱人的伤痕 终将明白
You can see it in your love
从你的爱中可见一斑
The wounds are open and I'm bleeding out
伤口撕裂 我血流不止
It's so real
如此真实
If you deny the wounds of your lover you will discover
若你否认爱人的伤痕 终将明白
That what you had is shattered and wasted
曾经拥有的一切 早已支离破碎
Did you have to take it so far
何必非要走到这般地步