Sherri， Don’t Fail Me Now!(Album Version) - Status Quo

Sherri, Don't Fail Me Now! (Album Version) - Status Quo
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Got a mess in my back yard
后院一片狼藉待收拾
Gonna clean it all up
我决心彻底清扫干净
It's time for doing things backwards
是时候打破常规行事
Start strutting my stuff
开始展现真我风采
Oh now the time has come to change
此刻正是蜕变的时机
Strawberry fields kicking my heels
草莓田里翩跹起舞
Losing my place and forgetting my name
迷失方向忘却姓名
There's a cupboard in my room
房间角落立着橱柜
Got a skeleton key
手握一把万能钥匙
Gonna crack it wide open
即将彻底打开枷锁
Stop 'em following me
阻止他们尾随身后
Oh now it's time to change it all
此刻正是扭转乾坤之时
The ghosts are there
鬼魅如影随形
I'm tearing my hair
我焦虑得扯乱头发
Chewing my nails and I'm climbing the wall
啃咬指甲 濒临崩溃边缘
But it's all right
但一切终会好转
If I've got a problem you've got all the answers
若我陷入困境 你总能给我答案
Stay this night
今夜请留下
I'll make it up to you in some way somehow
我定会想方设法补偿你
Oh but Sherri don't fail me now
雪莉啊 此刻请别放弃我
Gonna get a black spotlight gonna stage a new plan
我要聚焦黑暗 策划全新方案
Gonna wash away the blood stains
洗去斑斑血迹
Start scrubbing my hands
开始净手涤心
Oh no but here it comes again
哦不 它又卷土重来
The dirty sea is swallowing me
浑浊的海洋即将将我吞噬
I'm fighting for air and the danger expands
我挣扎呼吸 危险在不断蔓延
But it's all right
但一切终会好转
If I've got a problem you've got all the answers
若我陷入困境 你总能给我答案
Stay this night
今夜请留下
I'll make it up to you in some way somehow
我定会想方设法补偿你
Oh but Sherri don't fail me now
雪莉啊 此刻请别放弃我
But it's all right
但一切终会好转
If I've got a problem you've got all the answers
若我陷入困境 你总能给我答案
Stay this night
今夜请留下
I'll make it up to you in some way somehow
我定会想方设法补偿你
Oh but Sherri don't fail me
雪莉啊 别让我失望
Make it all right
让一切重回正轨
If I've got a problem you've got all the answers
若我陷入困境 你总能给我答案
Stay this night
今夜请留下
I'll make it up to you in some way somehow
我定会想方设法补偿你
Oh but Sherri don't fail me now
雪莉啊 此刻请别放弃我
Oh but Sherri don't fail me now
雪莉啊 此刻请别放弃我