I’ve Been Thinking Of You - 森大辅

A fool I was to let go of what we had
我真是个傻瓜 竟放开了我们拥有的一切
Mistakes a many I've made
我曾犯下过无数过错
But none compares to that night I chose
但无一能比那夜我做出的抉择更错
To walk out that door
决然转身踏出了那扇门
And now I know…
直到此刻我才明白…
I see your face in the shadows of my heart
你容颜的幻影在我心间萦绕不散
Haunting me in my dreams
每夜都在梦境中纠缠
Reminding me of how much I've lost
时刻提醒着我已失去了多少珍贵
I was too young to see
那时太过年轻懵懂
That every good day was better with a smile on your face
每个明媚的日子都因你的笑靥而美好
And a lousy day not all that bad
灰暗的时光也不至太过难熬
Now that you're gone I've lost the sun
如今你离去后 我的世界再无阳光
And now I know I've
此刻我终于醒悟
Been too blind to realize
自己曾经是多么盲目
That you're all that I needed
你才是我唯一所需
I've been thinking of you all through the night
我彻夜难眠 心中全是你身影
I'm telling you baby
我要告诉你 宝贝
I've been thinking of you
我一直在思念着你
I've been thinking of you all through the night
漫漫长夜始终无法停止想你
All through the night
整夜辗转反侧
I've been thinking of you
心中全是你容颜
I've Been Thinking Of You - 森大輔
我一直在想着你 - 森大輔
作詞：arvin homa aya

作曲：森大輔

I know it's much too late to apologize
明知此刻道歉为时已晚
But I'm down here on my knees
但我仍在此卑微跪求
See it took losing you to understand
直到失去才懂得珍惜
And now I've lost my chance
如今机会已然消逝
See every clear sky was brighter with that smile on your face
每片晴朗的天空 都因你的笑颜而更加明媚
And a rainy day not all that sad
阴雨绵绵也不再令人心碎
But now that I've lost you
但此刻我已失去了你
The emptiness has left me in the dark
空虚的黑暗将我彻底吞噬
How could I not realize
为何当初未能察觉
That you were all that I needed
你才是我生命的全部
I've been thinking of you all through the night
我整夜辗转反侧难以入眠
I'm telling you baby
我要告诉你 宝贝
I've been thinking of you
我始终在思念着你
I've been thinking of you all through the night
漫漫长夜脑海中全是你的模样
All through the night
直到晨光微露
I've been thinking of you
心中依旧全是你
I've been thinking of you all through the night
我无法停止对你的想念
I'm telling you baby
我要告诉你 宝贝
I've been thinking of you
这份思念永不褪色
I've been thinking of you all through the night
每一个深夜里都萦绕着你的身影
All through the night
无论黑夜多漫长
I've been thinking of you
我始终在想着你
I've been thinking of you
永远都在思念着你
End
终