I Hate You - JASMINE

I Hate You - JASMINE (じゃすみん)

作詞：JASMINE

作曲：JASMINE、UTA

あたしに構わないで
不要理我
一人にして マジで
让我自己呆一会 静一静
あなただけが すべてだった
你曾经 是我的全部
信じたほうが バカだった
我错信了你
「あなたなんていらない」
我才不需要你
どうしたって 強がってしまうの
为何要 故作坚强
どうしたって 素直には なれないの
为何不能 直白率真
ほんとの気持ちが 何か
我到底是怎么想的
言わなくても わかっててよ
我不说 你也该明白
こんなに思ってんのに
我曾经 这么想
I hate you boy, I hate you boy,
男孩儿 我恨你 我恨你
I hate you cuz I really really love you boy
我恨你 因为我真的真的很爱你
I hate you boy, I hate you boy,
男孩儿 我恨你 我恨你
I hate you cuz I really really love you boy
我恨你 因为我真的真的很爱你
おなじ傷を負った
我们背负着同样的伤痛
涙を見た日から
自流泪那日起
あたしはココだよ whenever
无论何时 我都在这里
抱きしめ I believe in forever
紧紧相拥 我相信未来
二人で一つだった
曾经 我们二人同心
あなたとの永遠を願ってたのに
我曾期望 能和你天长地久
何もかも 見せたのに 許したのに
将一切展示给你 包容着你
わがまま むき出しのまま
任性 也毫不掩饰
奪いあってしまったから
却因互相争夺
永遠は終わった
让我们 失去了永远
I hate you boy, I hate you boy,
男孩儿 我恨你 我恨你
I hate you cuz I really really love you boy
我恨你 因为我真的真的很爱你
I hate you boy, I hate you boy,
男孩儿 我恨你 我恨你
I hate you cuz I really really love you boy
我恨你 因为我真的真的很爱你
どうしたって 強がってしまうの
为何要 故作坚强
どうしたって 素直には なれないの
为何不能 直白率真
ほんとの気持ちが 何か
我到底是怎么想的
言わなくても わかっててよ
我不说 你也该明白
こんなに思ってんのに
我曾经 这么想
おわり