Realize - JASMINE

Realize - JASMINE (じゃすみん)

作詞：JASMINE、Miss-art

作曲：SiZK、Miss-art

この道は ずっと繋がってる
这条道理 一直连接着
君とあたし そして まだ見ぬ人にさえ
你和我 还有那些 未曾相识的人
風に吹かれる雲の色
享受微风的云色
静寂の 夜に浮かぶ 空の月
明月高悬在 静寂的夜空
そんな事も 見えないほど
这些我都无心观赏
一人でうずくまっていたよ
一个人 孤独地蹲在街边
もう迷わずに進みたい 今すぐ
现在 我要坚定前行
すべて捨てて 君のもとに いけたら
若是能放弃一切 来到你身边
君の胸に 飛び込めたら
若是能投进你温热的胸怀
弱さも いらない... 強さも いらない...
我便不再需要柔弱 不再需要坚强
ありのままの あたしでいい?
我可以保持自我么
胸痛むso why?
心痛 又是为何
願うI can fly
祈祷 能够飞翔
愛しい 存在(I miss you baby)
我的爱人 我想你
胸痛むso why?
心痛 又是为何
願うI can fly
祈祷 能够飞翔
愛しい 存在
我的爱人
だれしもが きっと 背負ってる
肯定 谁都在背负着
笑顔のうらに 隠してる 苦しみを
笑容背后隐藏的苦涩
月が照らしだす 川の色
月光照亮了山川美景
舞い落ちる 花びらの美しさを
照亮了 零落的花瓣之美
その意味も 見落としていたから
我忽视了其中的意味
君の声も 聞けずにいたよ
也忽视了你的声音
でも取り戻しに行きたい 今から
可是 现在 我想挽回
すべて捨てて 君のもとにいけたら
若是能放弃一切 来到你身边
君の胸に 飛び込めたら
若是能投进你温热的胸怀
弱さも いらない... 強さも いらない...
我便不再需要柔弱 不再需要坚强
ただ君がいる それでいい
只要有你 此生无憾
胸痛むso why?
心痛 又是为何
願うI can fly
祈祷 能够飞翔
愛しい 存在(I miss you baby)
我的爱人 我想你
胸痛むso why?
心痛 又是为何
願うI can fly
祈祷 能够飞翔
愛しい 存在
我的爱人
Oh baby?
哦 亲爱的
もう一度 その温もりに 触れさせて
请再让我重温下你的温暖
名前 呼んで 聞き慣れた その声で...
用我习惯的声音 呼唤我的名字
すべて捨てて 君のもとに いけたら
若是能放弃一切 来到你身边
君の胸に 飛び込めたら
若是能投进你温热的胸怀
弱さも いらない... 強さも いらない...
我便不再需要柔弱 不再需要坚强
ありのままの あたしでいい?
我可以保持自我么
胸痛むso why?
心痛 又是为何
願うI can fly
祈祷 能够飞翔
愛しい 存在(I miss you baby)
我的爱人 我想你
胸痛むso why?
心痛 又是为何
願うI can fly
祈祷 能够飞翔
愛しい 存在
我的爱人
おわり