Second Floor East - Screeching Weasel

Second Floor East - Screeching Weasel
以下歌词翻译由文曲大模型提供
She falls asleep the same way every night
她每晚都以同样的方式入睡
She dreams of new worlds in the TV light
在电视的光芒中梦见新世界
She's lonely she's tired she's lonely she's crying
她孤独 她疲惫 她孤独 她哭泣
It makes her feel like something is going on
这让她感觉似乎有什么正在发生
It makes her feel like people are around
这让她感觉仿佛有人陪伴
To tell her she's alright
告诉她一切都会好起来
To keep out the ngiht
驱散黑夜的孤寂
She wonders why she feels this way
她疑惑为何自己如此感受
She wonders if she'll ever be okay
她怀疑自己是否还能好起来
There's nothing she can laugh about
找不到任何值得欢笑的事
No anthem for a new tomorrow
没有迎接新明天的赞歌
Cut off a long time ago now no
早已被切断联系 如今
One wants to hear about it
没人愿意倾听她的故事
She thinks about how everybody smiles
她想着每个人脸上挂着的笑容
But no one ever seems to have
却似乎没人愿意
The time to ever stop and try to think
停下脚步 试着思考
To ever crack a little bit
从未有过一丝裂缝
She knows that someday things are gonna change
她相信终有一日会迎来转机
Things will get a little better
一切都会慢慢好转
But it just seems like everyday
但每个白昼流逝时
It slips a little more and fades
希望却总在悄然褪色
It should feel good to be alive
活着本该充满欢欣
The world keeps dropping back but she's still trying
世界不断倒退 她仍在奋力前行
She leaves the TV on at night
深夜总让荧幕亮到天明
So she won't have to keep on crawling inside herself
这样她就不必再蜷缩进自己的内心
Inside herself
自己的内心
Inside herself
自己的内心
Inside herself
自己的内心
Inside herself
自己的内心
Inside herself
自己的内心
Inside herself
自己的内心
Inside herself
自己的内心
Inside herself
自己的内心
Inside herself
自己的内心
Inside herself
自己的内心
Inside herself
自己的内心
Inside herself
自己的内心
Inside herself
自己的内心
Inside herself
自己的内心
Inside herself
自己的内心
Inside herself
自己的内心
Inside herself
自己的内心
Inside herself
自己的内心