おもいで写真館 - あさみちゆき

おもいで写真館 - あさみちゆき (あさみちゆき;やまもと ようこ;Yamamoto Youko;Asami Chiyuki)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：田久保真見

曲：網倉一也

眠れない夜は
辗转难眠的深夜
窓辺にもたれながら
倚靠窗边
やさしい月明かりに
在温柔的月色中
想い出を辿る
追溯往昔的回忆
瞳をとじればあの日が見える
只要轻轻闭上双眼 往日便浮现眼前
木枯らしがめくります
寒风悄然翻动着
遠いアルバム
那本尘封的相册
春の風の道で真夏の空の下で
在春风拂过的路上 在盛夏晴空之下
秋の野原で冬の寒い駅で
在秋日的原野中 在寒冬凛冽的车站
あなたはあなたは
你啊 你啊
いつもわらっていた
始终绽放着笑颜
ささやかな夢を
那些微不足道的梦
今でも追い続けて
时至今日仍在追逐
季節はいくつ過ぎて
历经多少季节流转
ふり向けば遥か
蓦然回首已是遥远
誰もひとりでは生きてゆけない
谁都无法独自一人 存活在这世上
傷ついて知りました
受过伤害后才懂得
人のぬくもり
人心温暖的珍贵
何も見えない夜明日を信じたくて
在伸手不见五指的夜 想要相信明天
朝が来るまであてもなく歩いた
直到黎明来临之前 漫无目的地徘徊
あなたをあなたを想い続けてた
始终 始终 在心中思念着你
春のれんげ畑真夏の水平線
春日绽放的紫云英 盛夏海天的交界线
秋の夕焼け冬の星空に
秋日暮色中的晚霞 寒冬繁星点缀的夜空
あなたはあなたは
你啊 你啊
いつもわらっていた
永远笑得那样灿烂