ちゆきの夢は夜ひらく - あさみちゆき

ちゆきの夢は夜ひらく - あさみちゆき
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：吉田旺

曲：曽根幸明

雲よ流れてどこへ行く
流云飘向何方
人は流れてどこへ行く
人潮涌向何方
片道切符の人生歌(たびうた)に
单向车票的人生旅途歌谣中
…夢は夜ひらく
...梦在夜晚绽放
うまれて来なけりゃよかったと
若从未降生该多好
寒い目をしたおとうとよ
历经沧桑的弟弟啊
生きているよね逢いたいよ
你仍在世间活着吗 好想见你
…夢は夜ひらく
...梦在夜晚绽放
ブランド鞄(バック)とひきかえに
用品牌手提包交换
あの娘が散らした青い花
那姑娘撒落的蓝色花瓣
風の間に間にヒラヒララ
在风隙间飘散纷飞
…夢は夜ひらく
...梦在夜晚绽放
花は蝶々になりたがる
花朵渴望化为蝶
蝶々はカモメがいいという
蝴蝶却向往着海鸥
ないものねだりの溜息に
徒劳渴求的叹息中
…夢は夜ひらく
...梦在夜晚绽放
墓標(ぼひょう)みたいなビルの都会(まち)
墓碑般的都市楼群
人々(ひと)が忘れたやさしさが
人们遗忘的温柔
迷い涕き涕き陽は墜ちて
在迷途泪光中 夕阳西沉
…夢は夜ひらく
...梦在夜晚绽放
星よ流れてどこへ行く
流星坠向何方
あたし流れてどこへ行く
我该漂向何方
片道切符の人生歌(たびうた)に
单向车票的人生旅途歌谣中
…夢は夜ひらく
...梦在夜晚绽放