That’s It やったね - 吉田拓郎

that's it やったね - 吉田拓郎 (よしだ たくろう)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：吉田拓郎

曲：吉田拓郎

「負けるもんか」って
「我绝不会认输」
言葉にしてみようよ
试着将这句话说出口吧
夢に応えた時は
当梦想得到回应时
大きな拍手で
请献上热烈的掌声
人生やってると
人生漫漫旅途中
色んな事があるさ
总会遇到各种事情啊
でも小さな1歩を
但哪怕是微小的步伐
諦めたりしないで
也请不要轻易放弃
もってけヒーロー
带上吧 英雄
もってけいいとこ
带上吧 高光时刻
胸が熱過ぎて
胸腔里燃烧的炽热
涙が止まらない
让泪水止不住流淌
もってけヒーロー
带上吧 英雄
もってけいいとこ
带上吧 高光时刻
声も途切れそうで
声音仿佛即将中断
心がふるえるよ
内心却在澎湃跃动
その一瞬の君が
最爱那个瞬间的你
大好きなんだよ
是如此令人着迷
空を舞う君の姿
追逐着空中飞舞的
追いかけてゆく
你那飘逸的身影
星空が今夜
如果今夜这片星空
僕等のためのものなら
是专为我们而存在
あの中の1つ
愿将其中最明亮的那颗
君に捧げたい
亲手献给你
もってけヒーロー
带上吧 英雄
もってけいいとこ
带上吧 高光时刻
胸が熱過ぎて
胸腔里燃烧的炽热
涙が止まらない
让泪水止不住流淌
もってけヒーロー
带上吧 英雄
もってけいいとこ
带上吧 高光时刻
声も途切れそうで
声音仿佛即将中断
心がふるえるよ
内心却在澎湃跃动
もってけヒーロー
带上吧 英雄
もってけいいとこ
带上吧 高光时刻
胸が熱過ぎて
胸腔里燃烧的炽热
涙が止まらない
让泪水止不住流淌
もってけヒーロー
带上吧 英雄
もってけいいとこ
带上吧 高光时刻
声も途切れそうで
声音仿佛即将中断
心がふるえるよ
内心却在澎湃跃动
That's it! that's it!
这就对了！这就对了！
That's it! that's it!
这就对了！这就对了！
That's it!that's it!
这就对了！这就对了！