桜色の暗転幕(album mix) - 空想委員会

桜色の暗転幕 (album mix) - 空想委員会
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：三浦隆一

曲：三浦隆一

外は春の風香った
窗外飘来春天的芬芳
別れの季節が迫った
离别的季节悄然逼近
マフラーなびいた残像が
围巾飘扬的残影
まだちらついている
仍在眼前摇曳
消えてった君の白息
你呼出的白雾消散
澄み切った冬の空へ
融入澄澈的冬日天空
死ぬまで忘れるもんかと思った
曾以为至死都不会遗忘
いつか「思い出」と括られて
终有一日会被归为“回忆”
セピアに変わることが
褪色成泛黄的模样
どうしても許せない
这结局我始终无法释怀
春は花びらに紛れて
春日花瓣纷飞之中
大事な何かを隠した
藏起了最珍贵的东西
存在していた感情たちは
曾经存在的种种情感
だんだん風化証明不可
逐渐风化到无从验证
上演中の脚本の様に
如同正在上演的剧本
もう戻せない
再也无法重来
過ぎ去った時間の中で
在流逝的时光中终于明白
このまま足掻いていても
即使此刻仍苦苦挣扎
「続き」は変わらないと悟った
故事的走向也不会改变
きっと桜色の幕降りて
当樱色的幕布垂落之时
場面は切り替わった
场景便已悄然切换
新たな舞台に立つ
我将踏上崭新的舞台