Are You Gonna Love Me - Luther Vandross

Are You Gonna Love Me - Luther Vandross (路德·范德鲁斯)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Luther Vandross/Marcus Miller

Anywhere you say to be
无论你身处何方
From the sky down to the ground
从天际到大地
If I hear you calling me
若听见你的呼唤
I will never let you down
我定不负所望
What if I were far away
倘若我远行千里
Would the love fire still burn
爱火是否依然炽热
I want to know if you would be
我想知道你是否会
Still in love when I return
在我归来时依然爱我
Yeah

Are you gonna love me
你是否还会爱我如初
I'm who I should be when you're loving me
当你爱着我时 我才成为真正的自己
You
你
Are you gonna love me
你是否还会爱我如初
And give this love a chance would
给这份感情一个机会
Would we dance
我们能否共舞
Dance
共舞
Ah na na na na na na na

Na na na

I know
我明白
I know the way you feel
我懂你此刻的感受
I shouldn't worry 'bout the future now
此刻不该为未来烦忧
It just gets in the way
它只会平添阻碍
Don't want to make you sad
不愿见你忧伤
Just want to know you're gonna love me
只想知道你仍会爱我
It's not a sunny day
这并非晴朗的一天
Are you gonna love me
你是否还会爱我如初
When the skies are grey and I'm far away
当天空阴霾 而我远在天边
Eeey there
嘿 亲爱的
Are you gonna love me
你是否还会爱我如初
If I have to go do you know
若我不得不离去 你可明白
It's all about
这一切都关乎
You and
你与
Sha la la la la

La la

Sha la la la la

Will you wait for me
你会等我吗
It's all about love love love
这一切都关乎爱 爱 爱
About your love
关乎你的爱
You were feeling kind of blue
你曾黯然神伤
When the job took me away
当工作将我带离你身旁
Yeah eeh

The reason that I'm calling you is
我拨通电话的缘由是
I'll be coming back today
今日我将归来
Yeah eh

Are you gonna love me
你是否还会爱我如初
Girl it's been so long
亲爱的 阔别已久
Is the feeling gone
那份心动是否依旧
Are you gonna love me
你是否还会爱我如初
That's what I'm asking you
这就是我想问你的
Whatcha gonna do
你会怎么做
It's all about
这一切都关乎
You and
你与
Sha la la la la

La la

Sha la la la la

Will you wait for me
你会等我吗
It's all about love
这一切都关乎爱
Love love
爱 爱
Are you gonna love me
你是否还会爱我如初
Are you gonna love me baby
你是否还会爱我 宝贝
Love me
爱我
Love me now ah love me
现在就爱我 啊 爱我
Love me
爱我
Will you wait for me
你会等我吗
Are you gonna love me baby
你是否还会爱我 宝贝
Love me
爱我
Love me now ah love me
现在就爱我 啊 爱我
Love me
爱我
Are you gonna love me
你是否还会爱我如初
Are you gonna love me baby
你是否还会爱我 宝贝
Love me
爱我
Love me now ah love me
现在就爱我 啊 爱我
Love me
爱我
Will you wait for me
你会等我吗
Are you gonna love me baby
你是否还会爱我 宝贝
Love me
爱我
Love me now ah love me
现在就爱我 啊 爱我
Love me
爱我
Are you gonna love me
你是否还会爱我如初
Are you gonna love me baby
你是否还会爱我 宝贝
Love me
爱我
Love me now ah love me
现在就爱我 啊 爱我
Love me
爱我
Will you wait for me
你会等我吗
Are you gonna love me baby
你是否还会爱我 宝贝
Love me
爱我
Love me now ah love me
现在就爱我 啊 爱我
Love me
爱我
Are you gonna love me
你是否还会爱我如初
Love me
爱我
Love me there
在远方依然爱我
Love me now ah love me
现在就爱我 啊 爱我
Love me
爱我
Not way
别离开
Love again
再爱一次
I'll still there baby
我仍会在那里等你 亲爱的
Love me there
在远方依然爱我
Love me
爱我
Love me now ah love me
现在就爱我 啊 爱我
Love me
爱我
Are you gonna love me
你是否还会爱我如初
Are you gonna love me there
你是否会在那里依然爱我
Love me
爱我
Love me now ah love me
现在就爱我 啊 爱我
Love me
爱我