Hustle - Luther Vandross

Hustle - Luther Vandross (路德·范德鲁斯)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I love when the day is new
我钟爱崭新一天的开始
We get to start all over
我们可以重新出发
But the thing is sometimes getting through the day
但有时度过白昼
Is just one big hustle
就像一场艰难跋涉
The world is waiting dawn is here
世界在等待 黎明已至
Ain't got time to waste we need to work my dear
亲爱的 我们没时间浪费 必须开始奋斗
Hurry hurry can't delay
快些 快些 不能耽搁
Get up and start today it's time to
起身行动吧 是时候
Hustle
拼搏不息
Oh trying to keep things together
努力维系生活的平衡
Working all day finding a way to hustle
终日奔波 寻找奋斗的方向
Soon I'll be back to you
很快就能回到你身旁
But first I got a lot to do
但此刻仍有重任在肩
We learn
我们学会
We learn to fight to survive
学会为生存而战
And that's how we manage to stay alive
这就是我们顽强生存的方式
Then we let the night settle in
让夜色温柔笼罩我们
Yeah

Then I get to see my babe again
终于能再见到我的爱人
Yeah yeah
没错没错
I know you're waiting patiently
我知道你始终耐心守候
You're home before I am and so you wait for me
你总比我先到家 静静等着我归来
Anticipating I rush I do
怀着期待我加快脚步
I'm coming back to you I've got to
我正奔向你的怀抱 必须这样做
Hustle
拼搏不息
Oh I can't stay in this place
我无法在此停留
I've got to see my baby's face hustle
必须赶去见心爱之人 奋力前行
Sure as I breathe and live
正如我呼吸生存
I've got a lot of love to give
心中满怀爱意要倾诉
You're my lady I'm your man
你是我的淑女 我是你的骑士
Let's turn the music up
让我们调高音量
I think it's time to dance
是时候起舞翩跹
Night has fallen
夜幕已降临
Spirits rise
心潮正澎湃
Ain't no compromise we came to
我们全力以赴 绝不妥协
Hustle
拼搏不息
Up all night don't stop yet
彻夜未停 继续前行
Just let the music make you sweat and
让音乐点燃汗水
Hustle
拼搏不息
Yeah

Forget about the work we do
暂且放下手头的工作
I just wanna be with you
此刻只想与你相守
Hustle
拼搏不息
Oh trying to keep things together
努力维系生活的平衡
Working all day finding a way to hustle
终日奔波 寻找奋斗的方向
Forget about the work we do
暂且放下手头的工作
I just wanna dance with you
此刻只想与你共舞
Hustle
拼搏不息
Baby up all night don't stop yet
亲爱的 彻夜狂欢别停下
Just let the music make you sweat and
让音乐点燃汗水
Hustle
拼搏不息
Hustle
拼搏不息
Baby baby baby
亲爱的 亲爱的 亲爱的
Oh you dance wooo
噢 你舞姿翩翩
Hustle feel the music feeling good time
随着音乐律动 感受美好时光
Come on come on come on yeah
来吧 来吧 来吧 耶
Hustle
拼搏不息
Uh yeah

Hustle
拼搏不息
Hustle
拼搏不息
Hustle
拼搏不息