愛すべきひとよ - The Kaleidoscope

愛すべきひとよ - The Kaleidoscope
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：石田匠

曲：石田匠

ドライフラワーの赤色みたいに
如同干花般褪色的红
そのままでいることは
想要始终保持原状
できないんだね
终究是奢望吧
転がりつづける毎日に削られて
在永不停歇的日常中逐渐磨损
憧れは消えていきそうだよ
连憧憬也快要消逝了
倒れこんだベッドのうえで
倒卧在床上的时刻
うなされた夢から覚めて
从令人**的噩梦中惊醒
時計の針を見つめ
凝视着时钟的指针
眠りを待ってるよ
等待着睡意再度降临
愛すべきひとよ
值得去爱的人啊
ボクのそばにいて
请留在我身边
たしかめてくれないか
能否为我确认
歩むべき道を
前行的道路是否
踏み外すことなく
没有偏离正轨
すすめてるのだろうか
仍在指引着我前进呢
もう足跡は埋もれてしまったよ
足迹早已被风沙掩埋
思い出描いたようには
有些刻画的回忆
伝わらないことがあるんだね
始终无法传达到你心中
信じてたこと簡単に
即使深信不疑的事物被轻易颠覆
くつがえされても平気になりそうさ
我也能保持平静
カガミに映る自分の顔を
镜中映出的面容
嫌いになっても
即使开始厌恶自己
明日の風は頬つたう
明日之风仍会拂过脸颊
涙を乾かしてく
将泪水悄然吹干
愛すべきひとよボクのそばに来て
值得去爱的人啊 请来到我身旁
たしかめてくれないか
能否为我指明方向
歩むべき道を信じ続ける強さで
用持续坚信前路的这份坚强
導いてくれないか
引领我继续前行
もう足跡は埋もれてしまったよ
足迹早已被风沙掩埋
埋もれてしまったよ
深深埋入尘沙之中
倒れこんだベッドのうえで
倒卧在床上的时刻
うなされた夢から覚めて
从令人**的噩梦中惊醒
時計の針を見つめ
凝视着时钟的指针
眠りを待ってるよ
等待着睡意再度降临
愛すべきひとよ
值得去爱的人啊
ボクのそばにいて
请留在我身边
たしかめてくれないか
能否为我确认
歩むべき道を
前行的道路是否
踏み外すことなく
没有偏离正轨
すすめてるのだろうか
仍在指引着我前进呢
愛すべきひとよ
值得去爱的人啊
愛すべきひとよ
值得去爱的人啊
愛すべきひとよ
值得去爱的人啊