深海 - DaizyStripper

深海 - DaizyStripper
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：夕霧

曲：風弥

流れ続けていく果てない時の波
永不停息的时间洪流奔涌向前
いつか僕の足跡を
终有一日会将我的足迹
さらわれていくだろう
彻底冲刷殆尽吧
人は無数の波に揉まれ
人们在无数浪涛中翻滚
傷跡を形成する
刻下道道伤痕
痛みに泣く僕の声は
为痛苦哭泣的我的声音
誰にも届かない
却无人能够听见
消えていく消えていく
渐渐消失 渐渐消失
深海の彼方へと
向着深海的远方沉溺
溺れて見上げれば輝く世界
抬头仰望那熠熠生辉的世界
限りなく限りなく透明な夜空で
在无限透明 无限透明的夜空下
誰かを照らしてる星で在りたい
渴望成为照亮某人的星辰
もう取り戻せない過去に涙もした
也曾为无法挽回的过去潸然泪下
それは容赦なく僕を
那些回忆毫不留情地
深く溺れさせる
将我拖入更深的漩涡
愛とは無常なものだね
爱真是无常之物啊
人を織り成し破壊する
既能编织幸福也能摧毁人心
愛されたいと願いけれど
虽然渴望被爱紧紧拥抱
誰を信じれば良い?
但该相信谁才好呢
心から心からこの曇った世界に
发自内心地 发自内心地
木漏れ日があふれて
愿这阴霾笼罩的世界
くれたら良いな
能洒满斑驳阳光
この声がこの声が
愿这份呼喊 这份呼喊
君の明日を照らし
能照亮你的明天
報われるように祈っています
虔诚祈祷终将得到回应
愛し続けると言った人も
曾说会永远爱我的人
気づけば遠くへ消えたね
回过神来早已消失远方
失うことに慣れてしまった
习惯了失去的自己
自分が憎くて儚くて涙が溢れる
如此可憎又虚幻 泪水夺眶而出
消えていく消えていく
渐渐消失 渐渐消失
深海の彼方へと
向着深海的远方沉溺
溺れて見上げれば輝く世界
抬头仰望那熠熠生辉的世界
限りなく限りなく透明な夜空で
在无限透明 无限透明的夜空下
誰かを照らしてる星で在りたい
渴望成为照亮某人的星辰