名もなき道 - DaizyStripper

名もなき道 - DaizyStripper

詞：夕霧

曲：風弥

目を閉じて見ていた夢は
闭上眼睛做的梦
優しい日差しに彩られたね
被温柔的阳光染上了色彩
うつむいて石ころ
低着头看着石子
蹴飛ばし見上げた景色は
一脚踢开 抬头仰望的景色
雲ひとつもない空
一片云都没有的天空
過去になった日々の全てで
因为已经变成过去的 岁月中所有一切
今の自分だから
才有现在的我自己
信じていたい
想要相信
どこまでもどこまでも続く道を
无论何处 无论何处一直延伸的道路
どこまでもどこまでも歩いて行くんだ
无论何处 无论何处一直走下去
陽のあたる場所を目指して
向着阳光照耀的地方
もう振り返らない
已经无法再回头
果てしない未来へと続いていく
朝着无边无际的未来一直前进
夕焼けが降り注ぐ中
夕阳倾注而下
名もなき花が咲き誇るね
无名的花朵热烈绽放
涙ぐむ君の肩をそっと温めて温めて
泪眼汪汪 轻轻地温暖温暖你的肩膀
虹色が溢れだす
彩虹的颜色流溢出来
忘れないで
不要忘记
目に映らない大切なものは
眼里倒映不出来的重要的东西
いつも腕の中
总是在手腕中
夕日がにじんで見えたら
如果可以看到渗透的夕阳的话
少し立ち止まってみて
试着稍稍停下脚步吧
風を楽しみながら行こう
就享受着清风前进吧
どこまでもどこまでも続く道を
无论何处 无论何处一直延伸的道路
どこまでもどこまでも歩いて行くんだ
无论何处 无论何处一直走下去
陽のあたる場所を目指して
向着阳光照耀的地方
もう振り返らない
已经无法再回头
果てしない未来へと続いてく
朝着无边无际的未来一直前进
信じたこの道を歩いてく
一直走在坚信的道路上