Farewell Line - DaizyStripper

Farewell Line - DaizyStripper
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：夕霧

曲：まゆ

ざわめきだす列車のホーム
喧闹嘈杂的列车月台
ポケットの中
在口袋中
手をギュッと握ってみた
紧紧攥住了自己的手
クシャクシャな顔で手を振った
你皱着脸庞向我挥手
サヨナラを告げた
道出再见
あの場所にバイバイ
向那个地方挥手告别
夢と乗り込んだハズなのになんで
明明怀揣着梦想踏上旅途 为何
涙がこぼれ落ちて来るんだろ
泪水却止不住地滑落下来
止まらない景色は
永不停歇的景色
僕らを引き離して行く
正将我们逐渐分隔
この時間の向こうまで
直至跨越这段时光的尽头
この街と君が笑っていた
这座街道与你曾欢笑的模样
あの日々も
连同那些往昔岁月
今日は越えて行ける farewell line
今天定能跨越这告别线
例えば何年か過ぎて
倘若多年后
大人になった君と
已成为大人的你
この歌を聴いたら
再次听见这首歌
今度はちゃんと笑えるのかな
这次能否坦然露出笑容呢
あの時流した涙にバイバイ
向那时流下的泪水挥手作别
赤い景色が窓の外彩る
窗外赤红的晚霞晕染天际
何時も寄り添って
若能永远依偎在
そばにいられたら
彼此身旁该多好
止まらない景色は
永不停歇的景色
僕を連れ去って行く
正将我带离远方
この時間の向こうまで
直至跨越这段时光的尽头
いつの日か君と
终有一日会与你
笑っていたあの日々も
再度相视而笑的那些日子
きっと越えて行ける farewell line
必定能够跨越这告别线
あの眩しい時間と歩いて行こう
携着那段耀眼的时光前行吧