水に映る月～my heart - JAM Project

水に映る月 ～my heart - JAM Project (ジャム・プロジェクト)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：三重野瞳

曲：田中公平

傷だらけの足跡が
遍体鳞伤的足迹
いつの日か誇りになるまで
终将化作无上荣光
人は皆抱きしめている
人们总在拥抱事物时
ものの重さに
被那份重量
少し脅えているんだろう
微微震颤着双臂
真っ直ぐな瞳濡れているのを
直视那双澄澈湿润的眼眸
何度も見たのさ
这样的场景已见证过无数次
だからこそ俺は行く
所以此刻我才要前行
信じてる明日を追って
追逐始终坚信的明天
俺達が求めるものは
我们追寻的答案
闇にのまれた光水に映る月さ
是黑夜吞噬的光明 水中倒映的明月
指の隙間からこぼれ落ちてく
从指缝间悄然滑落
自由という名の
承载着自由之名的碎片
この迷い風に乗せ
乘上这阵迷惘之风
空の果て飛ばしてくれ
向着天际尽头飞扬吧
守りたい生かしたい
渴望守护 渴望延续
希望がある今は止まれない
怀抱希望的此刻无法停歇
これでいいと笑えるさ
笑着说这样便已足够
そう思い拳握り
攥紧拳头坚定信念
心ちぎり消えてく者を見送る
目送那些支离破碎后消散的生命
振り返らず立ち上がれ
不再回首 昂首启程
悲しみも痛みさえも
无论是悲伤还是痛楚
ただ刻んで進むのさ
都将化作前行的印记
My heart
我的心