No Direction Home - Mirah

No Direction Home - Mirah
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I was just on my way down
我正踏上归途
My way down
我的归途
My way down
我的归途
Now I will empty them out
现在我要清空它们
All the rooms
所有的房间
In your house
在你的房子里
Flew all those words from my mouth
那些话语从我口中飞出
Just like birds
就像鸟儿一样
Taking south
向南而行
No direction home
无家可归
Just give it all up slow
慢慢放下一切
There was no saving all we'd grown
我们曾经的成长已无法挽回
Welcome my love to go
欢迎我的爱离去
I used to walk through your room
我曾漫步在你的房间
'Cause you liked it in the light
因为你喜欢在光亮中
My skin always felt just right
我的肌肤总是感觉恰到好处
So you told me
你曾告诉我
I was the only
我是你的唯一
You used to hold me like that
你曾那样紧紧拥抱我
Hold me up
将我托起
Hold me down
又轻轻放下
No direction home
无家可归
Love it as it goes
爱随它而去
This is a sorrow everyone knows
这是每个人都懂的悲伤
Just move
就这样离开吧
Move with it slow
慢慢地转身离去
Kept 'round my neck how we'd soldiered
曾将我们的坚持挂在心头
But I
但我
Gave it up
已选择放手
I prayed for us
我曾为我们祈祷
You wish you had hurt me less
你或许希望少伤我一些
But I know it's
但我知道
Better like this
这样更好
With our separateness
我们各自独立
Now I might open if I saw you
如果见到你 我或许会敞开心扉
But I don't know you
但我不了解你
I don't know you
我不了解你
No direction home
无家可归
Just give it all up slow
慢慢放下一切
This is a sorrow everyone knows
这是每个人都懂的悲伤
Welcome
欢迎
My love to go
我的爱已离去