Oxen Hope - Mirah

Oxen Hope - Mirah
以下歌词翻译由文曲大模型提供
You sent me off without a warning
你不告而别将我推开
Wasn't just a threat and man
这绝非虚张声势
That was no joke
更不是玩笑一场
Did you know you'd struck the final blow
可知你最后一击
To my faithful oxen hope
碾碎我虔诚如牛的期盼
We thought we knew we wanted what we had
我们曾以为珍惜拥有
But you busted your side of the yoke
你却挣脱了共同肩负的枷锁
So I left with almost nothing but a gaping hole
我离开时几乎一无所有 只留下空洞伤口
Yes I did really went for broke
是的 我真的曾孤注一掷
No matter how much I weigh
无论我承受多少重压
Like a boxer I train
像拳击手般坚持训练
Seems like the future is always gonna have it's way
未来似乎永远随心所欲
Knocking me down
一次次将我击倒
Should I fold or spread
该认输还是放手一搏
My fortune hand on this hard rock bed
在这坚硬石床上摊开命运之手
And I don't question no
我不再质疑
I don't doubt
也不再怀疑
Now that I've tried living with and without
如今我已尝尽 有你和没有你的日子
That was a hard
那曾是段艰难
Hard muscle to grow
难熬的成长历程
And harder still to let it go
而放手更是难上加难
We'd both commandeered a ship or two
我们曾各自掌舵过几艘船
We'd had our fun
也曾共享欢愉
Yeah

We had a few
我们曾拥有过一些
And wheels spun around and water flowed
车轮飞转 流水奔涌
In here deep before we felt the cold
在寒意袭来前 我们曾深陷其中
And the ride we rode had danger in
这段旅程充满险阻
We thought we could last while we were real strong swimmers
原以为凭借强健体魄就能长久
But we got flooded
却终究被洪水淹没
Yes
是的
We got rolled
我们被命运击倒
And we both went down soon as you cut the rope
当你斩断羁绊 我们便双双坠落
I've been wondering lately if ever I'd find
近来我总在思索
Someone to hold me like he wanted mine
是否还能遇见 如他般渴望拥抱我的人
Should I give up or should I keep on trying
该放弃还是继续坚持
Should I move on or should I keep on lying to myself
该向前走 还是继续自欺欺人
By saying it's all better this way
骗自己这样才是最好
But all the life is gone
但生命已消逝殆尽
I want to stay
我仍想停留
Now I've ruined it
如今我已毁了一切
You sound ages old
你的声音苍老如年岁
And I can feel that bearing down a part of my shoulders
我能感受到那份沉重压在我的肩头