Raging Goblin - Battlelore

Raging Goblin - Battlelore
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Henri Vahvanen/Jyri Vahvanen/Kaisa Jouhki/Miika Kokkola/Patrik Mennander/Tiina Ralli/Tommi Havo

Deadly wardog without fear
无畏战犬 不知恐惧为何物
Ramming through the battlefields
在战场上横冲直撞
Mighty heroes and kings of men
英雄豪杰与人间君王
Will be dead by this beast insane
终将命丧这疯兽之口
Skin of stone and bones of steel
石铸皮囊 铁锻筋骨
Shredded bodies and blood will spill
残肢横飞 血如泉涌
There are no allies there are no mates
既无盟友 亦无同伴
When this demon is out in rage
恶魔暴怒 生灵涂炭
My bestial servants now go
我凶猛的仆从们 出击吧
With hate and destruction
带着仇恨与毁灭
Twelve feet high and weight of stone
十二尺高 重若磐石
Crushing enemies＇ head and bones
碾碎敌人的头颅与骨骼
No mercy you get from him
休想从他那里得到怜悯
When he＇s here it＇s time to kill
当他降临 便是杀戮时刻
It＇s time to kill
杀戮时刻已至
It＇s time to kill
杀戮时刻已至
It＇s time to kill
杀戮时刻已至
Beast of war with lust for battle
战争巨兽渴求厮杀
All the enemies＇ like a helpless cattle
敌军如待宰羔羊
Blades arrows and hammers of war
刀箭战锤皆徒劳
All useless and this beast wants more
凶兽仍欲求不满
Olog-hai
奥洛格海
Olog-hai
奥洛格海
Olog-hai
奥洛格海
Olog-hai
奥洛格海
Raging goblin is out from hell
狂暴哥布林从地狱爬出
Deadly berserker of chaos and mayhem
混乱与毁灭的致命狂战士
With wargutteral and stench of death
带着战嚎与死亡恶臭
He will come and crust your head
他将到来碾碎你的头颅
Your dead corpse eaten by ghouls
你的尸骸将被食尸鬼啃噬
Flesh and brain there＇s left only bones
血肉尽消只余白骨
Only sun can stop this plague
唯有阳光能终结这场瘟疫
But in the darkness you can feel his hate
但在黑暗中 你能感受到它的憎恨
Rage of Goblins
哥布林的狂暴
Black blooded red eyed and hateful in nature
黑血赤瞳 天性凶残
Dwellers of darkness with lust for blood
黑暗住民 嗜血成性
They kill for pleasure and without reason
杀戮为乐 毫无缘由
The rage of goblins will crush you down
哥布林的怒火将把你碾碎