What Can You Lose - Madonna

What Can You Lose - Madonna (麦当娜)

What can you lose Only the blues
你有什么可失去的呢 只有忧郁
Why keep concealing everything you're feeling
为什么要隐藏你的感觉呢
Say it to her what can you lose
对她说 你有什么可失去的呢
Maybe it shows she's had clues which she chose to ignore
也许她也忧郁 只是她选择忽视
Maybe though she knows and just wants to go on as before
也许她知道 但是她只想像以前一样继续生活
As a friend nothing more so she closes the door
只是朋友而已 所以她关上了门
Well if she does those are the dues
如果她做得那些是必须的
Once the words are spoken
话一旦说出口
Something may be broken
有些东西也许就碎了
Still you love her what can you lose
你仍然爱着她 你还有什么可失去的呢
But what if she goes
但如果她走了呢
At least now you have part of her
至少现在 你还拥有她的一部分
What if she had to choose
如果她不得不选择呢
Leave it alone hold it all in
随它去吧 淡然面对
Better a bone don't even begin
那印入骨髓的滋味 别指望着
With so much to win
开始便满载而归
There's too much to lose
那得付出许多 失去很多