ハングリー狂詩曲 - DISH//

Hungry Rhapsody - DISH// (ディッシュ)

詞：JackPotBeats

曲：JackPotBeats

GO！ GO！ GO！
出发！出发！出发！
GO MY WAY！
踏上自己的路！
ハングリー精神のままに
保持饥饿精神
思うままに生きよう
随心所欲活下去
ワーー！
哇~
ハイ！ハイ！ハイ！ハイ！
嗨 嗨 嗨 嗨
できないことなんかない
没有什么做不到的事
(不可能なんてないんだ)
(没有什么不可能)
諦めたらそれでおしまい
如果放弃的话就完蛋了
(残念 無念 また来年)
(可惜 遗憾 明年再见)
チャンスはいつでも
何时都有机会
あるなんて！ご冗談
开玩笑！
タイム イズ
时间重要
なんとかって言うでしょ
说点什么吧
ムダにできない！
不能浪费！
世間では俺たち世代
人们说这是我们的时代
大人が 社会が
(为大人为社会
レッテル 貼ってる
贴上标签)
草食系！？ そんなワケない！
草食系！？不可能！
ガツガツしてても
贪婪
いいじゃん！(いいじゃん！)
也不错嘛！(也不错嘛！)
いいじゃん！(いいじゃん！)
也不错嘛！(也不错嘛！)
いいじゃん！(いいじゃん！)
也不错嘛！(也不错嘛！)
GO！ GO！ GO！
出发！出发！出发！
GO MY WAY！
踏上自己的路！
突き進め
奋勇前进
やらずに後悔はしたくない
不想因为没有去做而后悔
強引に！ 強欲に！
强硬！贪婪！
喰らいつけ！
抓住不放！
頂点目指す
目标是顶点
ハングリー My Heart
我饥饿的心
Oi！ Oi！ Oi！ Oi！ Oi！ Oi！ Oi！ Oi！

Oi！ Oi！ Oi！ Oi！ Oi！ Oi！ Yeah！

Oi！ Oi！ Oi！ Oi！ Oi！ Oi！ Oi！ Oi！

本気 やる気 俺元気
认真 精神 我充满干劲
(アイツ なんか 暑苦しい)
(那家伙闷的难受)
冷ややかな視線感じてるけど
虽有冰冷的视线
いつか いつか
总有一天
勝利の笑みを浮かべよう
会浮现胜利的微笑
ワハハハハハー！
哇哈哈哈！
俺のハートハングリー
我的心饥饿
腹もずっとハングリー
我的腹中一直饥饿
腹が減ってちゃ戦で
肚子饿了
きナイナイナイナイ！
无法战斗
寿司喰らって行ってこー！
去吃寿司吧！
そばすすって行ってこー！
去吃荞麦面吧！
ズルズルーのズルズルーでGO！
哧溜哧溜！出发！
GO！ GO！ GO！
出发！出发！出发！
GO MY WAY！
踏上自己的路！
突き進め
奋勇前进
やらずに後悔はしたくない
不想因为没有去做而后悔
強引に！ 強欲に！
强硬！贪婪！
喰らいつけ！
抓住不放！
頂点目指す
目标是顶点
ハングリー My Heart
我饥饿的心
Don't Stop Me Now！
现在不要阻止我！
ハイ！ハイ！ハイ！ハイ！
嗨 嗨 嗨 嗨